บู๊ต(búut)
意味
1名詞A2
ブーツ(履物)
足首から上を覆う靴(注:履物の場合、通常は声調記号のない「บูทบูทbôot1[to] boot; start up (a computer/device)2[to] boot (a computer/device); [to] start up3booth; stall (exhibition)」と綴られることが多い)
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรองเท้าบู๊ตrong táo bóotรองเท้าบู๊ตrong táo bóotブーツสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1黒(色)2黒色หนึ่งnèungหนึ่งnèung11(数字)21つの(単数)3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの(類別詞とともに)คู่kôoคู่kôo1ペアで、二重の2ペアにする、組み合わせる3対・ペアの類別詞4ペア、カップル
私は黒いブーツを1足持っています。
2名詞B1
ブート、起動プロセス(コンピューター)
コンピューターやデバイスを起動するプロセス
例文
การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件บู๊ตbúutบู๊ตbúut1ブート、起動プロセス(コンピューター)2ブートする、起動する(コンピューター)3ブーツ(履物)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1コンピューター2コンピューターに関する(修飾語)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものช้าcháaช้าcháa1遅い2ゆっくりと3遅れた、遅延した4遅れる、遅刻するมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
私のコンピュータの起動プロセスは非常に遅いです。
3動詞B1
ブートする、起動する(コンピューター)
コンピューターやデバイスを起動する
例文
รอrorรอror1待つ2〜を待つ、待ち受けるสักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôo1少しの間、わずかな時間2少々、しばらくして、すぐにฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà〜しようとしている(近接未来)บู๊ตbúutบู๊ตbúut1ブート、起動プロセス(コンピューター)2ブートする、起動する(コンピューター)3ブーツ(履物)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1機械、エンジン、装置2電化製品、電気器具3機器、装備4航空機(口語)、エンジン(航空機用)5類別詞:機械・装置類6装身具/礼装(古典的)7一式/セット(接頭辞)
少々お待ちください、今マシンを起動するところです。