ไบออส(bai-ôt)
意味
1名詞B2
BIOS/UEFIファームウェア
起動時にシステムを初期化し、ハードウェアを確認・構成する低レベルのファームウェア。現代においてはBIOSとUEFIの両方を指すことが多い。
例文
ไบออสbai-ôtไบออสbai-ôt1BIOS/UEFIファームウェア2ファームウェア設定画面（BIOS/UEFI）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1検査する、監査する、調査する2確認する、調べる、検証する3有効性を確認する、認証するฮาร์ดแวร์háat-waeฮาร์ดแวร์háat-wae1コンピュータのハードウェア2工具や金物（ハードウェア）ทุกtúkทุกtúk1毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）2すべての、各～ชิ้นchínชิ้นchín1類別詞：〜個、〜切れ、〜ピース2一切れ、個、破片、部分ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têe～する前に（節を導く）ระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanオペレーティングシステム（OS）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1～し始める2始める、開始するทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動する
BIOSは、オペレーティングシステムが動作を開始する前に、すべてのハードウェアをチェックします。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrเปิดbpèrtไม่ติดmâi dtìtปัญหาbpan-hăaอาจจะàat jàอยู่ที่yòo têeตัวdtuuaไบออสbai-ôtซึ่งsêungทำหน้าที่tam nâa-têeเริ่มระบบrêrm rá-bòpก็ได้gôr dâai
コンピュータの電源が入らない場合、システムの起動を担うBIOSに問題がある可能性があります。
การgaanอัปเดตไบออสáp-dàyt bai-ôtเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenเพื่อให้pêuua hâiเมนบอร์ดmayn bòtรองรับrong rápซีพียูsee pee yuuรุ่นrûnใหม่ๆmài màiแต่dtàeมันmanก็gâwมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangสูงsŏong
マザーボードが新しいCPUをサポートするためにはBIOSのアップデートが必要ですが、それには高いリスクが伴います。
2名詞B2
ファームウェア設定画面（BIOS/UEFI）
ユーザーが起動順序やデバイスの有効化などのハードウェア設定を行うための、ファームウェアのセットアップインターフェース。
例文
ถ้าtâaถ้าtâaもし；〜の場合จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ลงวินโดวส์long win-dohลงวินโดวส์long win-dohWindows（OS）をインストール・再インストールするใหม่màiใหม่mài1新しい、経験の浅い（初心者）2再び、新たに3新しい、異なる、新鮮な4新しい、古くないต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai（〜の）中に入る; （〜に）入るหน้าไบออสnâa bai-ótหน้าไบออสnâa bai-ótBIOS画面、BIOS設定画面เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1変わる、変える2交換する、取り替えるลำดับlam-dàpลำดับlam-dàp1順序立てる、順位をつける2順序、順番、順位การบูตgaan bóotการบูตgaan bóotブート、起動（コンピュータ）ก่อนgònก่อนgòn1前の、以前の、先の2〜の前に、以前に、先に
新しいバージョンのWindowsをインストールしたい場合は、まずBIOS画面に入って起動順序を変更する必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
ช่างchângบอกให้bòk hâiผมpŏmเข้าไปkâo bpaiตั้งค่าdtâng kâaพัดลมpát lomซีพียูsee pee yuuในnaiไบออสbai-ôtให้hâiหมุนเร็วmŭn reoขึ้นkêun
技術者に、CPUファンの回転を速く設定するためにBIOSに入るよう言われました。
เมนบอร์ดmayn bòtรุ่นrûnใหม่ๆmài màiมีmeeหน้าไบออสnâa bai-ótแบบbàepกราฟิกgráa-fìkทำให้tam hâiการตั้งค่าgaan dtâng kâaง่ายกว่าngâai gwàaแบบbàepตัวหนังสือdtuua năng-sĕuสมัยก่อนsà-măi gònมากmâak
最近のマザーボードにはグラフィカルなBIOS画面があり、以前のテキストベースのものよりも設定がはるかに簡単になっています。
ช่างเทคนิคchâang têk-níkต้องdtôngเข้าไปkâo bpaiปรับค่าbpràp kâaความถี่kwaam tèeของkŏngแรมraemในnaiหน้าไบออสnâa bai-ótเพื่อให้pêuua hâiระบบrá-bòpทำงานtam ngaanได้dâiอย่างyàangเสถียรsà-tĭian
システムを安定して動作させるために、技術者はBIOS画面にアクセスしてRAMの周波数を調整する必要がありました。