ทรงไข่
song-kài意味
1名詞B1
楕円形、卵形
楕円形、卵形
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ทรงไข่song-kàiทรงไข่song-kài1楕円形、卵形2楕円形の、卵形のมากกว่าmâak-gwàaมากกว่าmâak-gwàa1より多く、〜よりも2〜を超える、〜より多い（数量・金額などに伴って）3上回る、より多いทรงกลมsong-glomทรงกลมsong-glom1球体、ボール状の形2球状の、丸い（3次元）3球（幾何学）
私は丸い形よりも楕円形のほうが好きだ。
他 3 件の例文折りたたむ
宝石職人がペンダントの形を選ばせてくれたので、私は楕円形を選んだ。
2形容詞B1
楕円形の、卵形の
楕円形の、卵形の
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するกระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1鏡2ガラス（素材；ガラス板）ทรงไข่song-kàiทรงไข่song-kài1楕円形、卵形2楕円形の、卵形のมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーติดdtìtติดdtìt1貼る; 取り付ける; 固定する2くっつく; 引っかかる; 付着する3感染する; （匂いが）つく; （習慣が）つく4依存する; 夢中になる; 執着する5隣接する; 接する; 近接する6未払いである；借りがある；支払いが滞っている7忙しい；手が離せない；使用中；予約済み8火がつく；点火する；始動する；点灯する9すぐ後を追う；近くに付き従うในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ห้องน้ำhɔ̂ng-náamห้องน้ำhɔ̂ng-náamトイレ; 浴室; 洗面所
私は浴室に取り付けるために楕円形の鏡を買った。
他 3 件の例文折りたたむ
โต๊ะdtóทรงไข่song-kàiตัวdtuuaนี้níiมีmiiขอบมนkɔ̀ɔp-monจึงjʉngเหมาะกับmɔ̀-gàpบ้านbâanที่tîiมีmiiเด็กเล็กdèk-lék
この楕円形のテーブルは縁が丸くなっているので、小さな子どもがいる家庭に適している。
เธอterใส่sàiต่างหูdtàang hŏoทรงไข่song kàiคู่kôoใหม่màiไปbpaiงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanและláeเพื่อนpêuuanๆ-ก็gâwชมchomว่าwâaสวยsŭuai
彼女は新しい楕円形のイヤリングをつけて結婚式に行き、友人たちはそれをきれいだと褒めた。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ทรงไข่ は ซง-ไข่ と読むの？
song-kài
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
song
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ทรงไข่song-kàiทรงไข่song-kài楕円形、卵形楕円形、卵形単語