ชาวสปาร์ตา(chaao sà-bpaa-dtaa)
意味
1名詞B2
スパルタ人（スパルタ出身の人物）
古代スパルタの出身者
例文
เด็กชายdèk chaaiเด็กชายdèk chaai1男の子、男児2類別詞：คน（人）3男児の敬称（タイ）ชาวสปาร์ตาchaao sà-bpaa-dtaaชาวสปาร์ตาchaao sà-bpaa-dtaaスパルタ人（スパルタ出身の人物）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないเข้ารับkâo rápเข้ารับkâo ráp1就任する、職務に就く2（〜を）受けるการฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuk訓練、練習、トレーニングทหารtá-hăanทหารtá-hăan1軍の、軍事の（修飾語）2軍隊、軍部3兵士、軍人ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）เข้มงวดkêm ngûuatเข้มงวดkêm ngûuat厳しい、厳格な（規則や基準について）ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe～から、～以来（起点）อายุaa-yúอายุaa-yú1年齢、年数2〜歳である3寿命、耐用年数เจ็ดjètเจ็ดjèt7（数字）ขวบkùuapขวบkùuap1年齢の「歳」（特に幼児）2類別詞：〜歳（幼児用）
すべてのスパルタの少年は、7歳から厳しい軍事訓練を受けなければなりませんでした。
他 7 件の例文折りたたむ
เลlayโอohไนnaiดัสเป็นbpenกษัตริย์gà-sàtและláeเป็นbpenชาวสปาร์ตาchaao sà-bpaa-dtaaผู้pôoกล้าหาญglâa hăanที่têeนำทัพnam tápไปรบbpai rópที่têeเทอร์terมอmorพิpíลีlee
レオニダスは王であり、テルモピュライで戦うために軍を率いた勇敢なスパルタ人でした。
การปกครองgaan bpòk-krongของkŏngสปาร์ตาsà-bpaa-dtaaนั้นnánแตกต่างdtàek dtàangจากjàakเอเธนส์ay-tênsโดยdoiชาวสปาร์ตาchaao sà-bpaa-dtaaให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpระเบียบวินัยrá-bìiap wí-naiของkŏngส่วนรวมsùuan ruuamมากกว่าmâak gwàaเสรีภาพsăy-ree-pâapของkŏngปัจเจกชนbpàt-jàyt-gà-chon
スパルタの統治はアテネのものとは異なり、スパルタ人は個人の自由よりも集団の規律を優先していました。
単語の分解
+
ชาวสปาร์ตาchaao sà-bpaa-dtaaชาวสปาร์ตาchaao sà-bpaa-dtaaスパルタ人（スパルタ出身の人物）