เสียสิทธิ์(sĭia sìt)
意味
1動詞B2
権利を失う
以前有していた権利、特権、資格を喪失する、または剥奪されること。
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でคุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ต่ออายุdtò aa-yúต่ออายุdtò aa-yú（〜を）更新する、（〜の）有効期限を延長するสมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkメンバー、会員ภายในpaai naiภายในpaai nai1内部の; 内側の2〜以内に（期限）; 〜までに3範囲内で; 内部で（場所・範囲）4内側に; 屋内にกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1定める、設定する、決定する2予定する、指定する3仕様、規定、条件4期限、期日、締切คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）เสียสิทธิ์sĭia sìtเสียสิทธิ์sĭia sìt権利を失うรับrápรับráp1受け取る；得る2受け入れる、受諾する3迎えに行く、受け取る4認める、白状する5（電話に）出る、（仕事を）引き受ける6（交通機関に）乗る、利用する7もてなす、歓迎する8耐える、持ちこたえるส่วนลดsùuan lótส่วนลดsùuan lót割引、値引き
期限内に会員資格を更新しない場合、割引を受ける権利を失います。
関連語
単語の分解
เสียsĭiaเสียsĭia1壊れた、故障した2支払う3故～、亡くなった4丁寧な強調詞（動詞・形容詞の後に付加）5残念ながら、不運にも（文末助詞）6失う、無駄にする7傷んだ、腐った、台無しになったパート 1
+
เสียสิทธิ์sĭia sìtเสียสิทธิ์sĭia sìt権利を失う