ความแข็งแกร่ง

kwaam kăeng gràeng

意味

1名詞B1

強さ、たくましさ、頑健さ、レジリエンス

肉体的、精神的、またはシステムにおいて、強く、力やストレス、困難に耐えることができる性質

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai運動する、トレーニングするทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の（連体修飾）、日々のเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1増やす、加える2追加の、余分な3さらに、その上ความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràeng強さ、たくましさ、頑健さ、レジリエンスของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1身体、体2体調、健康状態
彼は体の強さを高めるために毎日運動しています。

関連語

単語の分解

ความแข็งkwaam kăengความแข็งkwaam kăeng1硬度、硬さ（材料）2剛性、曲げ剛性（工学）材料が引っかき、くぼみ、または切断に対して抵抗する度合いパート 1
+
แกร่งgràengแกร่งgràeng1硬い、頑丈な2精神的に強い、たくましい3堅牢な、強固な（経済や組織など）物理的に硬い、頑丈な、または壊れにくいパート 2
ความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràeng強さ、たくましさ、頑健さ、レジリエンス