ผลการเลือกตั้ง(pŏn gaan lêuuak dtâng)

意味

1名詞B1

選挙結果

最終的な得票数や勝者を含む、選挙の結果。

例文

เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）รู้rúuรู้rúu1気づく; 分かる; 知る2適切な方法を心得る；振る舞い方をわきまえる3知る; 認識している4感じる; 感知するผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtâng選挙結果เมื่อไหร่mêuua-ràiเมื่อไหร่mêuua-rài1いつ？（疑問詞）2〜する時はいつでも、〜する度に
選挙結果はいつわかりますか？
他 3 件の例文
ประชาชนbprà-chaa-chonจำนวนมากjam-nuuan mâakไม่พอใจmâi por jaiกับgàpผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângครั้งล่าสุดkráng lâa-sùt
多くの人々が最新の選挙結果に満足していません。
หลังจากlăng jàakผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângออกมาòk maaอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanพรรคpákที่têeชนะchá-náก็gâwเริ่มrêrmเจรจาjay-rá-jaaจัดตั้งjàt dtângรัฐบาลrát-tà-baan
公式な選挙結果が出た後、勝利した政党は政府を樹立するための交渉を開始しました。
นักวิเคราะห์nák wí-krórกำลังgam-langประเมินbprà-mernว่าwâaผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângครั้งนี้kráng néeจะjàส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrเสถียรภาพsà-tĭian-pâapทางการเมืองtaang gaan meuuangในnaiระยะยาวrá-yá yaaoอย่างไรyàang-rai
アナリストは、今回の選挙結果が長期的な政治的安定にどのように影響するかを評価しています。

単語の分解

ผลpŏnผลpŏn1類別詞：果物2結果、成果3利益、恩恵、利点パート 1
+
การเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtâng選挙パート 2
ผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtâng選挙結果