คมๆ(kom kom)
意味
1形容詞A2
かなり鋭い、鋭利な
「คมคมkom1鋭利な(刃/先端)2鋭い、はっきりした(感覚/顔立ち)3鋭い、気の利いた(発言/思考)4刃、刃先(鋭い)」の反復形で、かなり、あるいははっきりと鋭いことを意味する。薄い刃先や鋭い先端があること。
2形容詞B1
鋭い、辛辣な(発言)、機知に富んだ
言葉や考えが的確、巧妙、または鋭く核心を突いている様子を表す。反復により意味が強調される。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)อ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するคำคมkam komคำคมkam kom1名言、格言2キャッチーなフレーズ、目を引くキャプションคมๆkom komคมๆkom kom1かなり鋭い、鋭利な2鋭い、辛辣な(発言)、機知に富んだในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1インターネット2インターネット接続;インターネットサービス
彼はインターネットで、鋭くて気の利いた名言を読むのが好きです。