คำคม
kam kom
意味
1名詞A2
名言、格言
記憶に残りやすい気の利いた短い言葉や示唆に富む言葉。多くの場合、洞察を伝えるために用いられる。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）คำคมkam komคำคมkam kom1名言、格言2キャッチーなフレーズ、目を引くキャプションนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
私はこの考えさせられる名言がとても好きです。
2名詞A2
キャッチーなフレーズ、目を引くキャプション
目立たせるためのタグライン、引用文、キャプションとして使われる、印象的で洗練された言葉。
例文
โปสเตอร์bpôht-dtêrโปสเตอร์bpôht-dtêrポスターนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคำคมkam komคำคมkam kom1名言、格言2キャッチーなフレーズ、目を引くキャプションเท่ๆtây tâyเท่ๆtây tây1格好いい; クールな（インフォーマル）2格好よく; クールに
このポスターにはかっこいいキャッチコピーが書かれている。
関連語
似た意味
ถ้อยคำเฉียบคมtôi kam chìiap komถ้อยคำเฉียบคมtôi kam chìiap kom1鋭い言葉、的を射た言葉2辛辣な表現、気の利いた鋭い言葉
- 鋭い言葉、的を射た言葉
- 辛辣な表現、気の利いた鋭い言葉
อมตะวาทะà-má-dtà waa-táอมตะวาทะà-má-dtà waa-tá不朽の名言、永遠の言葉、名言
不朽の名言、永遠の言葉、名言
วาทะเด็ดwaa-tá dètวาทะเด็ดwaa-tá dèt名言；気の利いた名台詞
名言；気の利いた名台詞
วาทะwaa-táวาทะwaa-tá1発言；言葉；名言2修辞；演説（フォーマル）
- 発言；言葉；名言
- 修辞；演説（フォーマル）
คติพจน์ká-dtì-pótคติพจน์ká-dtì-pót格言、金言、モットー
格言、金言、モットー
単語の分解
+
คำคมkam komคำคมkam kom名言、格言