การมอง
gaan mong
意味
1名詞B1
見る行為、見ること
目で何かを見る行為やプロセスのこと。
例文
การมองgaan mongการมองgaan mong1見る行為、見ること2見方、観点、視点ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる（連結動詞としての用法）3～だと感じる、思う（印象・意見）ไม่สบายใจmâi sà-baai jaiไม่สบายใจmâi sà-baai jai1気がかり、不安、悩ましい2（〜について）不安に感じる、心配する
彼の見つめ方は、私を不快な気分にさせます。
2名詞B2
見方、観点、視点
物事に対する特定の考え方や見方のこと。
例文
การมองgaan mongการมองgaan mong1見る行為、見ること2見方、観点、視点โลกlôhkโลกlôhk1世界；世間；人間社会2世俗的な；現世の3世界；領域4地球ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）แง่ngâeแง่ngâe1側面; 角度; 観点2角; 縁; 突き出た部分ดีdeeดีdee1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4〜したほうがいい（助言）ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）มีความสุขมากmee kwaam sùk mâakมีความสุขมากmee kwaam sùk mâakとても幸せなขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良く
前向きな人生観を持つことは、より幸せになる助けとなります。
関連語
単語の分解
+
การมองgaan mongการมองgaan mong見る行為、見ること