ที่มืด

tîi-mʉ̂ʉt

意味

1名詞A2

暗闇、暗い場所

暗い場所や領域、暗闇。

例文

แมวmɛɛoแมวmɛɛo猫ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）นอนnɔɔnนอนnɔɔn1眠る、睡眠をとる2横たわる、寝る3横たわった、寝姿勢のในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ที่มืดtîi-mʉ̂ʉtที่มืดtîi-mʉ̂ʉt暗闇、暗い場所
猫は暗い場所で眠るのが好きです。
他 3 件の例文
ฉันchǎnกลัวgluuaการอยู่gaan-yùuในnaiที่มืดtîi-mʉ̂ʉtคนเดียวkon-diiao
暗闇の中に一人でいるのが怖いです。
เขาkǎoใช้cháiไฟฉายfai-chǎaiส่องทางsɔ̀ɔng-taangในnaiที่มืดtîi-mʉ̂ʉt
彼は暗闇で道を照らすために懐中電灯を使いました。
ระวังrá-wangหน่อยnɔ̀iนะnáของมีค่าkɔ̌ɔng-mii-kâaอาจจะàat-jàตกอยู่dtòk-yùuในnaiที่มืดtîi-mʉ̂ʉtตรงนั้นdtrong-nán
気をつけてください、その暗い場所に貴重品が落ちているかもしれません。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号Mai ek
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

tîi

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + Mai ek → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語場所、位置、席、スペースパート 1
+
มืดmʉ̂ʉtมืดmʉ̂ʉt1暗い2日が暮れてから；遅い時間に3暗くなる4悲観的な；暗い（比喩）暗いパート 2
ที่มืดtîi-mʉ̂ʉtที่มืดtîi-mʉ̂ʉt暗闇、暗い場所暗闇、暗い場所単語