การซ้อนทับ(gaan són táp)
意味
1名詞B2
重複、オーバーラップ
2つ以上のものが同じ領域の一部を覆ったり、共通の要素を共有したりする状態や事象。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないแบ่งbàengแบ่งbàeng1分ける、分割する2分ける；区別する3割り当てる；配分する4分け合う、共有するหน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1義務；責任2機能；役割ให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1明確に；明示的に；曖昧さなく2明確な；はっきりした；明らかな3明示的な；明確な；曖昧さのない；紛れもないเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1防ぐ、予防する2予防の；保護用の3守る、保護するการซ้อนทับgaan són tápการซ้อนทับgaan són táp1重ね合わせ（物理学・数学）2重複、オーバーラップของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物งานngaanงานngaan1行事、イベント、フェア2仕事（物理学）3イベント・行事の類別詞、件4作品、制作物5タスク、課題、任務6仕事、職業、雇用
業務の重複を防ぐために、役割を明確に分担する必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
เหมือนจะmĕuuan jàมีmeeการซ้อนทับgaan són tápของkŏngตารางนัดdtaa raang nátหมายmăaiผมpŏmขอเลื่อนkŏr lêuuanเป็นbpenวันwanอื่นèunได้ไหมdâi măiครับkráp
予定が重なってしまったようです。別の日程に変更していただけないでしょうか？
จากjàakการวิเคราะห์gaan wí-krórข้อมูลkôr moonพบpópการซ้อนทับgaan són tápที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiระหว่างrá-wàangกลุ่มเป้าหมายglùm bpâo măaiสองsŏngกลุ่มglùm
データ分析の結果、2つのターゲットグループの間に興味深い重複が見つかりました。
2名詞
重ね合わせ（物理学・数学）
波、信号、または作用を、各点におけるそれぞれの寄与を加算して組み合わせること。干渉が生じる場合がある
例文
การซ้อนทับgaan són tápการซ้อนทับgaan són táp1重ね合わせ（物理学・数学）2重複、オーバーラップของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物คลื่นเสียงklêun sĭiangคลื่นเสียงklêun sĭiang音波ทำtamทำtam1料理する、調理する2行う、作る3仕事・作業をする4振る舞う、行動する5引き起こす、〜させるให้เสียงhâi sĭiangให้เสียงhâi sĭiang（キャラクターの）声をあてる、吹き替えるดังขึ้นdang kûenดังขึ้นdang kûen1（音が）大きくなる2鳴り出す（アラーム、ベルなど）3有名になる、人気が出るได้dâiได้dâi1何とか成し遂げる；成功する2得る；受け取る；獲得する3行為の実現を示すマーカー4できる；可能である；してもよい5いいよ、了解
音波の重ね合わせによって、音が大きくなることがあります。
他 3 件の例文折りたたむ
ครูkruuใช้cháiถาดtàatน้ำnáamสาธิตsăa-títการซ้อนทับgaan són tápของkŏngคลื่นklêunโดยdoiให้hâiคลื่นklêunจากjàakสองsŏngด้านdâanเคลื่อนที่klêuuan têeเข้าหากันkâo hăa gan
先生は、水を入れたトレイを使い、両側から波を互いに向かって進ませて、波の重ね合わせを実演しました。
การซ้อนทับgaan són tápของkŏngคลื่นเสียงklêun sĭiangจากjàakลำโพงlam-pohngสองsŏngตัวdtuuaทำให้tam hâiบางbaangจุดjùtในnaiห้องhôngได้ยินdâi-yinเสียงดังsĭiang dangแต่dtàeบางbaangจุดjùtกลับglàpได้ยินdâi-yinเสียงเบาsĭiang bao
2台のスピーカーから出る音波の重ね合わせにより、部屋のある場所では音が大きく聞こえますが、別の場所では小さく聞こえます。
ตามdtaamหลักlàkการซ้อนทับgaan són tápการกระจัดgaan grà-jàtของkŏngคลื่นklêunที่têeแต่ละdtàe láตำแหน่งdtam-nàengเท่ากับtâo gàpผลบวกpŏn bùuakของkŏngการกระจัดgaan grà-jàtจากjàakคลื่นklêunแต่ละdtàe láขบวนkà-buuanจึงjeungอาจàatเกิดgèrtการแทรกสอดgaan sâek sôtแบบbàepเสริมsěrmหรือrĕuหักล้างกันhàk láang ganได้dâi
重ね合わせの原理によれば、各位置における合成波の変位は個々の波による変位の合計に等しく、強め合う干渉や弱め合う干渉が生じる可能性があります。
関連語
単語の分解
+
การซ้อนทับgaan són tápการซ้อนทับgaan són táp重複、オーバーラップ