หักล้างกัน
hàk láang gan
意味
1動詞B2
相殺し合う、打ち消し合う
互いに打ち消し合うこと。相殺し合う、あるいは中和し合うこと。
例文
รายได้raai dâiรายได้raai dâi1収入、所得2収益、歳入3収益金、売上金กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）รายจ่ายraai jàaiรายจ่ายraai jàai1支出、経費2経費項目เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1今月2今月、今月中にพอดีpo deeพอดีpo dee1ぴったり、ちょうど良い2ちょうど、ぴったり（時間・量）3たまたま、偶然に4過不足ない、ちょうど足りるหักล้างกันhàk láang ganหักล้างกันhàk láang gan相殺し合う、打ち消し合うไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですเงินเก็บngern gèpเงินเก็บngern gèp貯金、貯蓄เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
今月の収入と支出がちょうど相殺されたので、貯金が全くありません。
関連語
単語の分解
หักล้างhàk láangหักล้างhàk láang1反駁する、反証する、論破する2相殺する、埋め合わせる主張、理論、証拠などが正しくないことを論じて証明すること。論破すること。パート 1
+
หักล้างกันhàk láang ganหักล้างกันhàk láang gan相殺し合う、打ち消し合う