Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
CL: misurino (quantità dosata)
accumularsi; ammassarsi (neve)
prostrarsi davanti a un monaco venerato (khruba)
riprodursi
montare una rete a bilancia (per pescare)
Istituto reale di Thailandia
fermare o rallentare il sanguinamento
cuocere a fuoco lento (cucina thailandese); preparare una salsa 'lon'
specificare i titoli di studio richiesti
del Pacifico (relativo alla regione)
inserire curiosità; aggiungere aneddoti
piccolo consiglio; chicca
chi spende molto; balena (gergo)
tornire
per favore... (a un monaco)
praticare la rinuncia interiore; disciplinare la mente come se si fossero presi i voti
al gusto di azuki
estrarre fibre; dipanare filamenti
geofisica
accisa; imposta di fabbricazione
frontone; timpano (architettura thailandese)
grimorio; manuale occulto; libro di magia
siringa di aspirazione; siringa aspirante
carica positiva
coulomb (unità di carica elettrica)
serie di contenuti sponsorizzati
arte Lanna; tradizione artistica della Thailandia del Nord
profondità di campo (fotografia)
tratto; caratteristica (prestito dall'inglese)
Facoltà di Giurisprudenza [abbr.]
annunciare/dichiarare chiaramente le regole
infermiere educatore; istruttore clinico (infermieristica)
prodotto farmaceutico; farmaco
sanità pubblica veterinaria
consiglio; istruzione; ammonimento regale o religioso
teoria connessionista; teoria associazionista
fino alla fine; fino al limite
istituzione religiosa thailandese; Chiesa in Thailandia
beneficio meritorio; buona conseguenza
ponderare; riflettere profondamente
affilatissimo; tagliente come un rasoio
anonimo; senza nome
far scorrere qualcosa inavvertitamente; passare una carta senza pensarci
inserire un punto all'ordine del giorno
acconciatura con doppio chignon
glucagone (ormone)
scambiare borse; sostituire borse
comunità diffidente; comunità sospettosa
riaffiorare continuamente; persistere nella mente
phishing (furto di credenziali online)
regalare soldi in busta
immagine professionale
sezione bridge (musica)
trucco minimalista
comunità tesa
stelo della valvola (motori/macchinari)
tosse; atto di tossire (arcaico)
decreto reale (Thailandia)
superficie abitabile; spazio abitativo
determinante; fattore decisivo
cadere e sparpagliarsi ovunque
intollerante/allergico al glutine
segale (cereale; pianta)
corno di rinoceronte
astenersi; trattenersi (da)
eseguire la manutenzione di un server
luttuoso; addolorato; tragico
evento tragico; catastrofe
silenzioso; a basso volume (di influenza isan/lao)
fare un omaggio; ricambiare la buona volontà
ondate emotive; sbalzi emotivi
testa del chiavistello; scrocco
riso Arborio
stroncare un film
sottomodulo (software); sottomaschera
ridurre in poltiglia
esperienza [di chat] fluida e senza ritardi
anestesista
Wat Pho Chai (tempio buddista)
incanto; fascino magico
risvegliarsi; prendere coscienza
pediatria (abbr.)
medicina interna
scrostarsi; sfaldarsi; spellarsi
eclissi lunare
smerigliare; lucidare (con uno strumento abrasivo)
installare un interruttore automatico
lisi (disintegrazione cellulare)
espresso (colloq.)
strumento open source (software)
codice sorgente
software open-source
fork (diramazione software)
turbocompressore; turbo
ispezionare l'affilatura
pendente in molti fili; aggrovigliato
nome proprio (femminile)
facilmente pieghevole; flessibile (materiale)
luce solare filtrante
fantastico! fighissimo