เภสัชภัณฑ์(pay-sàt-chà-pan)
Significati
1SostantivoB2
prodotto farmaceutico; farmaco
un prodotto medicinale o farmaco preparato per la diagnosi, il trattamento, l'attenuazione o la prevenzione delle malattie
Esempi
แพทย์pâetแพทย์pâet1medico (attrib.; in parole composte)2dottore; medicoสั่งsàngสั่งsàng1comandare; istruire; dirigere2ordinare [qualcosa]; fare un ordine (cibo/beni)3prescrivere; ordinare (uso medico/legale/ufficiale)จ่ายjàaiจ่ายjàai1pagare2erogare; distribuire (fondi/risorse)3spendere (denaro)เภสัชภัณฑ์pay-sàt-chà-panเภสัชภัณฑ์pay-sàt-chà-pan1prodotto farmaceutico; farmaco2preparazione farmaceutica (generale)ตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เพื่อบรรเทาpêuua ban-taoเพื่อบรรเทาpêuua ban-taoalleviare; mitigareอาการไอaa-gaan aiอาการไอaa-gaan aitosse; sintomo della tosseและláeและláee (congiunzione coordinativa)เจ็บคอjèp korเจ็บคอjèp kor1[avere] mal di gola2mal di gola
Il medico ha prescritto questo prodotto medicinale per alleviare la tosse e il mal di gola.
2SostantivoC1
preparazione farmaceutica (generale)
qualsiasi forma farmaceutica preparata, comprese le materie prime farmaceutiche e le forme farmaceutiche finite
Esempi
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfabbrica; stabilimentoนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1produrre; fabbricare2generare; produrreเภสัชภัณฑ์pay-sàt-chà-panเภสัชภัณฑ์pay-sàt-chà-pan1prodotto farmaceutico; farmaco2preparazione farmaceutica (generale)ทั้งtángทั้งtáng1tutto; intero2tutti; tutto3entrambi4del tutto; completamente5persino; ben; fino aวัตถุดิบwát-tù-dìpวัตถุดิบwát-tù-dìpmateria prima; ingredienteและláeและláee (congiunzione coordinativa)ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1prodotto; manufatto2risultato; prodotto finaleสำเร็จรูปsăm-rèt rôopสำเร็จรูปsăm-rèt rôop1pronto all'uso; preconfezionato2preconfezionato; di serie3istantaneo (cibo); cibo prontoส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâiinviare [qcs] a [qcn]; passare [qcs] a [qcn]โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanospedale
Questa fabbrica produce prodotti farmaceutici, sia materie prime che forme farmaceutiche finite, per gli ospedali.
Parole correlate
Significato simile
ผลิตภัณฑ์ยาpà-lìt-dtà-pan yaaผลิตภัณฑ์ยาpà-lìt-dtà-pan yaaprodotto farmaceutico
prodotto farmaceutico
โอสถoo-sòtโอสถoo-sòt1medicina (formale/arcaico)2rimedio; cura
- medicina (formale/arcaico)
- rimedio; cura
ยาyaaยาyaa1medicina; farmaco2droga (sostanza stupefacente/illecita)3sostanza chimica/agente4sigillare; calafatare
- medicina; farmaco
- droga (sostanza stupefacente/illecita)
- sostanza chimica/agente
- sigillare; calafatare
Analisi della parola
+
เภสัชภัณฑ์pay-sàt-chà-panเภสัชภัณฑ์pay-sàt-chà-panprodotto farmaceutico; farmaco