กาส
gàat
Significati
1SostantivoB2
bollitore; brocca (nord/Isan)
un bollitore, una brocca o caraffa per liquidi; termine dialettale del nord e nord-est della Thailandia
Esempi
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1a casa; presso la propria residenza2la propria famiglia; i familiari a casaต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1provinciale; fuori città2in provincia; fuori dalla capitaleยังyangยังyang1non ancora (con ไม่)2già?; ancora? (uso interrogativo)3ancora; in corso4ancora/perfino (grado enfatico)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]กาสอะลูมิเนียมgâat à-loo-mí-niiamกาสอะลูมิเนียมgâat à-loo-mí-niiambollitore di alluminio; teiera di alluminioต้มdtômต้มdtôm1bollire; sobbollire2bollito; lessato (cibo)3truffare; raggirare (gergo)น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)ชงกาแฟchong gaa-faeชงกาแฟchong gaa-faefare il caffè; preparare il caffèตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1di mattina; al mattino2mattina (periodo di tempo)
Nella nostra casa in campagna, usiamo ancora un bollitore di alluminio per bollire l'acqua per il caffè del mattino.