ท่อนบริดจ์(tôn brìt)

Significati

1SostantivoB2

sezione bridge (musica)

il bridge in una canzone: una sezione in contrasto che collega o si discosta dalla strofa o dal ritornello prima di ritornarvi

Esempi

เพลงplayngเพลงplayng1canzone; brano musicale2classificatore: canzoni/braniนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireท่อนบริดจ์tôn brìtท่อนบริดจ์tôn brìtsezione bridge (musica)สั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1brevemente; in breve2bruscamente; seccamenteก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàprima; appena prima (introduce un'azione precedente)กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1tornare indietro; ritornare (lì)2ritornare; tornare a uno stato/attività precedente3indietro (direzionale, dopo i verbi)เข้าkâoเข้าkâo1entrare2mettere dentro; inserire3capire; comprendere4unirsi; entrare (in un'organizzazione, scuola, ecc.)5adattarsi; stare bene; abbinarsi6iniziare; cominciare; entrare in vigore7riso cotto8risoท่อนฮุกtôn húkท่อนฮุกtôn húkhook; parte orecchiabile di una canzone
Questa canzone ha un breve bridge prima di tornare al ritornello.

Parole correlate

Analisi della parola

ท่อนtônท่อนtôn1strofa; verso; passaggio2classificatore (sezioni/lunghezze)3sezione (del corpo)4sezione; pezzo (parte lunga e solida)Parte 1
+
บริดจ์brítบริดจ์brít1bridge (gioco di carte)2ponte dentale3ponte (strumento musicale)4ponte (occhiali)5bridge (musica)Parte 2
ท่อนบริดจ์tôn brìtท่อนบริดจ์tôn brìtsezione bridge (musica)