ทางชีวภาพ(taang chee-wá-pâap)
Significati
1AggettivoB2
biologico
relativo alla biologia o agli organismi viventi (usato come modificatore, es. metodo biologico)
Esempi
ขยะkà-yàขยะkà-yà1spazzatura; rifiuti; immondizia2rifiuti abbandonati; cartacce3spazzatura; roba di poco valore (figurato)ทางชีวภาพtaang chee-wá-pâapทางชีวภาพtaang chee-wá-pâap1biologico2biologicamente; per via biologicaเช่นchênเช่นchên1per esempio; come2come; per esempio (formale)เศษอาหารsèt aa-hăanเศษอาหารsèt aa-hăanscarti di cibo; rifiuti alimentariและláeและláee (congiunzione coordinativa)ใบไม้bai máaiใบไม้bai máaifoglia; foglie; fogliameสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1abile; capace2abilità; capacità3talentuoso; competenteนำไปnam bpaiนำไปnam bpaiportare; trasportare; condurre [qualcuno/qualcosa altrove]ทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireปุ๋ยหมักbpŭi màkปุ๋ยหมักbpŭi màkcompostได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordo
I rifiuti biologici, come scarti alimentari e foglie, possono essere utilizzati per produrre compost.
2AvverbioB2
biologicamente; per via biologica
in termini biologici o tramite processi biologici (es. controllare i parassiti biologicamente)
Esempi
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-goncontadino; agricoltoreสมัยใหม่sà-măi màiสมัยใหม่sà-măi mài1moderno2epoca moderna; tempi moderniหันมาhăn maaหันมาhăn maa1girarsi verso qua; voltarsi da questa parte2passare a; rivolgersi a; iniziare a fareควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1controllare; regolare; gestire2trattenere; tenere sotto controllo3di controllo; di supervisione (modificatore)ศัตรูพืชsàt-dtruu pûuetศัตรูพืชsàt-dtruu pûuetparassita delle piante; parassita agricoloทางชีวภาพtaang chee-wá-pâapทางชีวภาพtaang chee-wá-pâap1biologico2biologicamente; per via biologicaกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)7mettere da parte; riservareมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1di più; maggiormente2maggiore; di più (rispetto a prima)
Gli agricoltori moderni si rivolgono sempre più al controllo biologico dei parassiti.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ชีวภาพchee-wá-pâapชีวภาพchee-wá-pâap1biologico; relativo alla vita2bio-; biologico (attributivo)Parte 2
ทางชีวภาพtaang chee-wá-pâapทางชีวภาพtaang chee-wá-pâapbiologico