โขดหิน(kòht hĭn)

Significati

1SostantivoB2

affioramento roccioso; poggio roccioso; balza

un basso cumulo o cresta di roccia esposta che sporge dal terreno o da acque poco profonde

Esempi

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1bambini; ragazzini2infantile; immaturo3facile; banale (colloquiale)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diปีนbpeenปีนbpeen1arrampicarsi; scalare2arrampicarsi a fatica; inerpicarsiเล่นlênเล่นlên1recitare; interpretare (ruolo)2senza impegno; per divertimento (marcatore di modo)3stuzzicare; prendere in giro; scherzare4usare; far funzionare (estensione colloquiale)5seriamente; in gran misura (intensificatore, spesso negativo)6giocare; divertirsi7giocare; suonare (gioco/sport/strumento)อย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năangioiosamente; allegramenteบนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)โขดหินkòht hĭnโขดหินkòht hĭnaffioramento roccioso; poggio roccioso; balzaริมrimริมrim1bordo; margine; confine2bordo; in riva a; sul ciglio (situato sul/lungo il bordo)3sul bordo; a lato (modificatore)ชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàatspiaggia; riva
I bambini si arrampicano e giocano felicemente sulla formazione rocciosa lungo la spiaggia.

Parole correlate

Analisi della parola

โขดkòtโขดkòtsperone roccioso; poggio rocciosoParte 1
+
หินhĭnหินhĭn1pietra; roccia2ghiaia; pietrisco3duro; difficile (figurato)Parte 2
โขดหินkòht hĭnโขดหินkòht hĭnaffioramento roccioso; poggio roccioso; balza