ชุดเกราะ(chút grò)
Significati
1SostantivoB2
armatura; set di armatura
un'armatura o un set di protezioni corporee indossato per protezione in battaglia; usato anche nei giochi per indicare un set di armatura completo.
Esempi
นักรบโบราณnák róp boh-raanนักรบโบราณnák róp boh-raanantico guerrieroสวมsŭuamสวมsŭuam1indossare; mettersi (vestiti, scarpe, anelli)2assumere un ruolo3infilare; calzare; rinfoderareชุดเกราะchút gròชุดเกราะchút gròarmatura; set di armaturaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioหนักอึ้งnàk ûengหนักอึ้งnàk ûeng1molto pesante; greve2opprimente; pesante (emozione)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1entrare; accedere a (un luogo/area)2entrare in; passare a (uno stato/periodo/fase)สนามรบsà-năam rópสนามรบsà-năam róp1campo di battaglia2arena di scontro (figurato)
L'antico guerriero indossava una pesante armatura per entrare nel campo di battaglia.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ชุดเกราะchút gròชุดเกราะchút gròarmatura; set di armatura