กู้หนี้ยืมสิน

gôo nêe yeum sĭn

Significati

1SostantivoB1

prendere in prestito denaro; accumulare debiti

prendere in prestito denaro e contrarre debiti, spesso ripetutamente o da più fonti; vivere di prestiti

Esempi

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1in questo periodo; ultimamente; attualmente2questo periodo (di tempo); il periodo attualeเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoกู้หนี้ยืมสินgôo nêe yeum sĭnกู้หนี้ยืมสินgôo nêe yeum sĭnprendere in prestito denaro; accumulare debitiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diจ่ายjàaiจ่ายjàai1pagare2erogare; distribuire (fondi/risorse)3spendere (denaro)ค่าเช่าkâa châoค่าเช่าkâa châoaffitto; canone d'affitto / di noleggio
In questo periodo deve chiedere soldi in prestito per pagare l'affitto.

Parole correlate

Analisi della parola

กู้gûuกู้gûu1prendere in prestito; contrarre un prestito; salvare2salvare; recuperare3ristabilire; recuperare; riabilitare4soccorrere; salvareOttenere denaro con la promessa di restituirlo, spesso con gli interessi; fornire aiuto finanziario per salvare [qlcn/qlcs] dal fallimento.Parte 1
+
หนี้ยืมnêe yeuumหนี้ยืมnêe yeuumdebito da prestito; obbligazione di prestitoUn debito derivante dal prestito di denaro o beni; importo dovuto a un creditore a seguito di un prestito o anticipo.Parte 2
+
สินsĭnสินsĭn1beni; merce2ricchezza; proprietàbeni o articoli in vendita; merce (spesso in parole composte come สินค้า 'beni', สินค้าทุน 'beni strumentali')Parte 3
กู้หนี้ยืมสินgôo nêe yeum sĭnกู้หนี้ยืมสินgôo nêe yeum sĭnprendere in prestito denaro; accumulare debiti