สำริด

săm-rít

Significati

1SostantivoB1

bronzo (lega)

Una lega metallica composta principalmente da rame e stagno; bronzo.

Esempi

ระฆังrá-kangระฆังrá-kangcampanaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1essere fatto di/da [qcs]2realizzare/creare [qcs] da [qcs]สำริดsăm-rítสำริดsăm-rít1bronzo (lega)2color bronzo
Questa campana è fatta di bronzo.
2SostantivoB2

color bronzo

Avente il colore del bronzo.

Esempi

ยามเย็นyaam yenยามเย็นyaam yenseraแสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàetluce solare; luce del soleทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáacielo; volta celesteเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseสีsĕeสีsĕe1tonalità; sfumatura; tono2vernice; pittura3strofinare; sfregare; lucidare4coloreสำริดsăm-rítสำริดsăm-rít1bronzo (lega)2color bronzoสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakmolto bello; stupendo
Di sera, la luce del sole rende il cielo di un bellissimo colore bronzo.