มิวสิก
myoo-sìk
Significati
1SostantivoB1
musica (prestito)
Prestito informale dall'inglese "music", usato in thailandese per indicare la musica o contenuti musicali (ad es. nei composti come มิวสิกวิดีโอมิวสิกวิดีโอmiu-sìk wí-dee-ohmusic video = video musicale).
Esempi
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1la notte scorsa (la notte prima di oggi)2la notte scorsaฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ฟังfangฟังfang1ascoltare2dare retta; prestare ascolto3suonare; sembrare (all'udito)มิวสิกmyoo-sìkมิวสิกmyoo-sìkmusica (prestito)เพลินplernเพลินplern1assorto; piacevolmente immerso; deliziato2divertirsi; essere assorto3piacevolmente; con piacereจนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diลืมleuumลืมleuum1dimenticare2lasciare indietro (per dimenticanza)3dimenticare di; omettere involontariamenteเวลาway-laaเวลาway-laa1tempo2tempo; periodo; occasione3quando; nel momento (in cui)4volta (classificatore) [raro/idiomatico]
Ieri sera ho ascoltato musica e ho perso la cognizione del tempo.