รอมฎอน(rom-má-don)
Significati
1Nome proprioB1
Ramadan (mese islamico)
Il nono mese del calendario lunare islamico, osservato dai musulmani in tutto il mondo con il digiuno (sawm) dall'alba al tramonto, maggiori preghiere, riflessione e carità.
Esempi
ช่วงchûuangช่วงchûuang1periodo; arco (di tempo)2sezione; segmento (parte di qualcosa)3intervallo; gamma (tra limiti)4periodo; tempo (di questi tempi/in quel momento)5distanza tra supporti6ampiezza; apertura delle braccia7apertura; ampiezza; larghezzaรอมฎอนrom-má-donรอมฎอนrom-má-donRamadan (mese islamico)มุสลิมmút-sà-limมุสลิมmút-sà-lim1Musulmano (persona)2Islamico; musulmanoจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliถือศีลอดtĕu sĭin òtถือศีลอดtĕu sĭin òtosservare un digiuno religiosoตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1da; fin da (punto di partenza)2da X a Yรุ่งเช้าrûng cháaoรุ่งเช้าrûng cháaomattina presto; alba; alle prime luci dell'albaจนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1fino a (luogo/estensione)2fino a (tempo/punto)พระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk1tramonto; calar del sole2[del sole] tramontare
Durante il Ramadan, i musulmani digiunano dall'alba al tramonto.