Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.772 parole
เครื่องชงกาแฟ
krʉ̂ʉang-chong-gaa-fɛɛ

macchina da caffè

ทิ้งไว้
tíng-wái

lasciare riposare; lasciare (in un determinato stato)

ที่ดักหนู
tîi-dàk-nǔu

trappola per topi

มองหา
mɔɔng-hǎa

cercare; andare in cerca di

มื้ออื่น
mʉ́ʉ-ʉ̀ʉn

domani (isan/lao)

เช้าๆ
cháo cháo

di prima mattina

คนเดียว
kon-diiao

da solo; senza compagnia

เมื่อก่อน
mʉ̂ʉa-gɔ̀ɔn

precedentemente; in passato

ความสะอาด
kwaam-sà-àat

pulizia; stato di essere pulito

ปีใหม่
bpii-mài

Capodanno (festività/periodo)

เก่าๆ
gào gào

vecchio; vecchiotto

เกมโชว์
geem-choo

gioco a premi; game show

เป็นประจำ
bpen-bprà-jam

regolarmente; abitualmente; di routine

การชนะ
gaan-chá-ná

vittoria; trionfo

มีชื่อเสียง
mii-chʉ̂ʉ-sǐiang

famoso; rinomato; noto

คนดี
kon-dii

una brava persona; una persona virtuosa

ช่วงนี้
chûuang-níi

in questo periodo; ultimamente; attualmente

เหมาะกับ
mɔ̀-gàp

essere adatto/appropriato per

คำพูด
kam-pûut

ciò che si dice; osservazioni

การมาถึง
gaan-maa-tʉ̌ng

arrivo

ถ่ายภาพ
tàai-pâap

fotografare; fare una foto (a)

ขึ้นมา
kʉ̂n-maa

venire su (verso chi parla); salire

ความโกรธ
kwaam-gròot

rabbia; ira

อีกต่อไป
ìik-dtɔ̀ɔ-bpai

non più; più (con negazione/interrogative)

เมล็ดพืช
má-lét-pʉ̂ʉt

seme (di pianta)

เสียงเชียร์
sǐiang-chiia

tifo; applausi

ความดีใจ
kwaam-dii-jai

gioia; contentezza; diletto

พวกเรา
pûuak-rao

il nostro gruppo; la nostra parte

ร้อนๆ
rón rón

caldo; ben caldo

รสนม
rót-nom

gusto latte

เงียบๆ
ngîiap ngîiap

silenziosamente; discretamente; in sordina

สโมสรฟุตบอล
sà-moo-sɔ̌ɔn-fút-bɔɔn

società di calcio (organizzazione)

ลองดู
lɔɔng-duu

provare (per vedere); fare un tentativo

ลูกบอลการ์ตูน
lûuk-bɔɔn-gaa-dtuun

palla con stampe di cartoni animati

มาจาก
maa-jàak

provenire/venire da (fonte/origine)

หอมๆ
hŏm hŏm

piacevolmente profumato (raddoppiato)

ข้างบ้าน
kâang-bâan

alla porta accanto; dai vicini

ท้องร้อง
tɔ́ɔng-rɔ́ɔng

avere lo stomaco che brontola

อ่อนๆ
òn òn

tenue; delicato; leggero; pallido

นักดนตรี
nák-don-dtrii

musicista

อื่นๆ
èun èun

altri; ulteriori

แหบๆ
hàep hàep

rauco; roco (voce)

ได้ไหม
dâai-mǎi

è possibile/consentito?; va bene?

ชาวไทย
chaao-tai

una persona thailandese

เอามา
ao-maa

portare (qui); andare a prendere (verso chi parla)

แต่งหน้า
dtɛ̀ng-nâa

truccarsi; truccare qualcuno

ช่างทำผม
châang-tam-pǒm

parrucchiere; acconciatore

สบายตัว
sà-baai-dtuua

fisicamente a proprio agio

ไม่สบายตัว
mâi-sà-baai-dtuua

fisicamente a disagio; indisposto

ผู้ป่วย
pûu-bpùuai

paziente; malato

คนดัตช์
kon-dàt

persona olandese; cittadino olandese

ไปเที่ยว
bpai-tîiao

uscire per divertimento; svagarsi

เป็นมิตร
bpen-mít

amichevole; socievole

ออดโรงเรียน
ɔ̀ɔt-roong-riian

campanella scolastica (dispositivo)

วิ่งออก
wîng-ɔ̀ɔk

uscire di corsa (da qualche parte)

อาบน้ำ
àap-náam

lavare / fare il bagno [a qcn/qcs]

นักเต้น
nák-dtên

ballerino

เสียงร้อง
sǐiang-rɔ́ɔng

grido; richiamo; gemito

ปรบมือ
bpròp-mʉʉ

applauso; battito di mani

ภายหลัง
paai-lǎng

dopo; in seguito

การเล่น
gaan-lên

gioco; il giocare (per divertimento)

ใบสมัคร
bai-sà-màk

modulo di domanda

ข้อสอบ
kɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp

prova d'esame; compito; foglio d'esame

ตรงๆ
dtrong dtrong

dritto; direttamente

ขบวนพาเหรด
kà-buuan-paa-rèet

parata; corteo cerimoniale

น้อยกว่า
nɔ́ɔi-gwàa

meno di; inferiore a

ตอนกลางวัน
dtɔɔn-glaang-wan

giorno; ore diurne

ตอนกลางคืน
dtɔɔn-glaang-kʉʉn

la notte; periodo notturno

ทะเลทราย
tá-lee-saai

deserto (regione arida)

มากๆ
mâak mâak

molto; estremamente; tantissimo (enfatico)

ความฝัน
kwaam-fǎn

sogno (durante il sonno)

หน้าแรก
nâa-rɛ̂ɛk

home page; schermata iniziale

ต้นเดือน
dtôn-dʉʉan

inizio del mese

ฤดูร้อน
rʉ́-duu-rɔ́ɔn

estivo; dell'estate

พนักงานออฟฟิศ
pá-nák-ngaan-ɔ́ɔp-fít

impiegato; lavoratore d'ufficio; colletto bianco

เดิมๆ
derm derm

invariato; come prima

อย่างระมัดระวัง
yàang-rá-mát-rá-wang

attentamente; cautamente

แปลว่า
bplɛɛ-wâa

significare (di parola/simbolo); voler dire

ที่จับ
tîi-jàp

maniglia; manico; impugnatura

ออกจาก
ɔ̀ɔk-jàak

lasciare; uscire; allontanarsi da

ดีกว่า
dii-gwàa

migliore; preferibile (comparativo di 'ดี')

ขนาดนี้
kà-nàat-níi

di queste dimensioni (modificatore)

เป็นเพราะ
bpen-prɔ́

[è] perché; poiché

แน่ๆ
nâe nâe

sicuramente; di sicuro; certamente

ดีๆ
dee dee

correttamente; attentamente; gentilmente; educatamente

ช่วยกัน
chûuai-gan

aiutarsi; cooperare

ทุกอย่าง
túk-yàang

tutto; ogni cosa

ข้างหลัง
kâang-lǎng

il retro; la parte posteriore

อย่างมาก
yàang-mâak

molto; estremamente; grandemente

วางไว้
waang-wái

mettere; posare (e lasciare là)

กลิ่นดอกไม้
glìn-dɔ̀ɔk-máai

profumo floreale; odore di fiori

จางๆ
jaang jaang

debolmente; leggermente

ตอนท้าย
dtɔɔn-táai

la fine; parte finale

ไปหน่อย
bpai-nɔ̀i

un po' (più in là); leggermente

ไม่กี่
mâi-gìi

pochi; non molti

ต่อมา
dtɔ̀ɔ-maa

più tardi; in seguito; successivamente

ค่าไฟ
kâa-fai

bolletta dell'elettricità/della luce

รวมถึง
ruuam-tʉ̌ng

incluso; compreso; nonché

การประชุม
gaan-bprà-chum

riunione; conferenza; assemblea

อย่างเช่น
yàang-chên

per esempio; come; ad esempio