ชาวไทย

chaao tai

Significati

1SostantivoA2

una persona thailandese

un individuo di nazionalità o etnia thailandese; un thailandese

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseชาวไทยchaao taiชาวไทยchaao tai1una persona thailandese2il popolo thailandese
È tailandese.
2SostantivoB1

il popolo thailandese

popolo thailandese considerato collettivamente; la popolazione della Thailandia

Esempi

ชาวไทยchaao taiชาวไทยchaao tai1una persona thailandese2il popolo thailandeseส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1la maggioranza; la maggior parte2la maggior parte (di); la maggioranza di3principalmente; in gran parte; perlopiùเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1un buddista; seguace del buddismo2buddisti (collettivamente)
La maggior parte dei tailandesi è buddista.

Parole correlate

Analisi della parola

ชาวchaaoชาวchaao1popolo (di); abitanti; nativi; gente2residente; membro di un gruppo3di; appartenente a (come modificatore)persone appartenenti a un luogo, nazione, regione o gruppo (spesso come modificatore: ชาวไทย = il popolo thailandese; ชาวบ้าน = abitanti del villaggio/gente).Parte 1
+
ไทยtaiไทยtai1thailandese (lingua)2thailandese; della Thailandia3persona thailandesela lingua thailandeseParte 2
ชาวไทยchaao taiชาวไทยchaao taiuna persona thailandese