มื้ออื่น(méu èun)

Significati

1AvverbioA2

domani (isan/lao)

domani; il giorno successivo (uso isan/thailandese nord-orientale e laotiano; letteralmente 'un altro giorno' in quei dialetti, ma comunemente inteso come 'domani')

Esempi

เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] ci vediamo; a più tardi2incontrarsi; vedersiมื้ออื่นméu èunมื้ออื่นméu èundomani (isan/lao)เด้อdérเด้อdérparticella di fine frase (Isan/Lao)
Ci vediamo domani!

Parole correlate

Significato simile

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggi
  • domani (il giorno dopo oggi)
  • domani; nel giorno dopo oggi
วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1domani (il giorno successivo a oggi)2domani; nel giorno dopo a oggi
  • domani (il giorno successivo a oggi)
  • domani; nel giorno dopo a oggi

Analisi della parola

มื้อméuuมื้อméuu1pasto2classificatore: pastiParte 1
+
อื่นèunอื่นèun1altro; diverso2altro; altrimenti (come modificatore)3altri; altre persone o coseParte 2
มื้ออื่นméu èunมื้ออื่นméu èundomani (isan/lao)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini