Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
dorato; color oro; giallo dorato
visione dell'identità; visione del sé (Buddismo)
reclamo specifico; lamentela
carrozzeria; scocca
frana
insegnante (donna); insegnante (forma di rispetto)
opprimere; perseguitare; tiranneggiare [qualcuno]
sgrassare il palato; pulire il palato
dormire come un sasso; dormire come un ghiro
adorare; venerare; mostrare profondo rispetto (prostrandosi)
pantaloni da pescatore
consiglio rivoluzionario; giunta
furioso; infuriato
temerario; spericolato
foglio di plastica; telo di plastica
Kanchanaphisek Road (Tangenziale esterna di Bangkok)
il freddo; freddo intenso
commento; narrazione
che schifo; bleah
profondamente radicato; consolidato
parlare senza sosta
tema natale; oroscopo
Promuovere di grado
provincia di Surin
cast stellare; all-star
vaporoso; gonfio; a sbuffo
candela profumata
Starbucks
11:00 del mattino (11:00)
comandante della polizia; capo della polizia
eccellente; superbo; magnifico
appetitoso; invitante
cedere; arrendersi; accondiscendere
eterno; imperituro
lavoro di dipartimento
controller; unità di controllo (dispositivo/modulo)
tintura; l'atto di tingere
ripristinare alle impostazioni di fabbrica
prestito informale; prestito al di fuori del sistema finanziario formale
profondo apprezzamento; commozione
infermiere; infermiera [appellativo amichevole o rispettoso]
esponenzialmente; molteplici volte
fare gioco; orchestrare il gioco; impostare l'azione
Digha Nikaya
cacao in polvere
tempesta; burrasca; vento di tempesta
cibi sottaceto o in salamoia
foglia di palma nipa
difficile da fermare; difficile da controllare
in un modo o nell'altro
crocchia; nodo di capelli
castello d'oro; palazzo dorato
Gamma; intervallo; estensione
cinema all'aperto
testimone oculare; spettatore
persona comune; cittadino comune
contraccolpo; reazione pubblica negativa
negozio di alimentari; bottega
totale; somma
con poteri soprannaturali; magico; incantato
piuttosto ripido; abbastanza ripido
coraggioso; valoroso; audace; impavido
denominatore
mostra; fiera
grazie (informale)
sdraiarsi
ammucchiato; accatastato
oggetto d'antiquariato (da collezione)
debolezza muscolare
tirapiedi; scagnozzo; subalterno
mulo
componente principale; ingrediente principale
tramonto; calar del sole
supereroe
fare una mappa; mappare
zuppa di galanga
collirio
cheloide (cicatrice in rilievo)
personalmente (da un reale)
coda di pesce; pinna caudale
indennità di sussistenza; assegno di mantenimento
a fondo; meticolosamente
allettante; seducente
medusa
fazione politica; blocco di potere
abbinarsi; formare un set
tavola di gronda; fascia di gronda
risvegliare potere; dare energia
persona moderna; persona dell'era moderna
schiantarsi contro [qlcs]; entrare in collisione con [qlcs]
avatar (digitale)
inesperto; senza esperienza
utente del servizio; cliente
interesse pubblico; bene comune
forza motrice; fattore chiave
Dipartimento del Tesoro (della Thailandia)
stile di vita thailandese
intervento chirurgico maggiore
eseguire o sottoporsi a una mastoplastica additiva
grande battaglia; grande scontro