เทียนหอม(tian hŏm)

Significati

1SostantivoA2

candela profumata

Una candela con l'aggiunta di una fragranza che emana un odore gradevole quando viene bruciata; usata spesso per creare atmosfera o per l'aromaterapia.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเทียนหอมtian hŏmเทียนหอมtian hŏmcandela profumataหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)อันanอันan1che; il quale (pronome relativo, formale/letterario)2cosa; oggetto (formale/arcaico)3classificatore per oggetti piccoli/astratti; pezzi; unità (scritto/formale)4quello/a (pronome/aggettivo dimostrativo, formale/poetico)
Ho una candela profumata.

Parole correlate

Significato simile

เทียนอโรมาtian à-roh-mâaเทียนอโรมาtian à-roh-mâacandela profumata; candela aromatica

candela profumata; candela aromatica

Analisi della parola

เทียนtianเทียนtian1candela2carvi (Cuminum cyminum/C. carvi, regionale)Parte 1
+
หอมhŏmหอมhŏm1profumato; fragrante2profumare; avere un buon odore3scalogno; cipollotto (uso thailandese)Parte 2
เทียนหอมtian hŏmเทียนหอมtian hŏmcandela profumata
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini