Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
controller (dispositivo/modulo)
foce del fiume; estuario
posizionare un'immagine di Buddha per il culto
essere infastidito; essere risentito
sconosciuto; non famoso
esorcizzare; scacciare gli spiriti
girl group; gruppo di idol femminili
pista ciclabile; corsia ciclabile
tum-tum (suono sordo, pesante e ripetuto)
istruttore; docente
crema pasticcera (dessert/salsa)
uovo centenario; uovo conservato
adulare; lusingare; fare il ruffiano
cautela; vigilanza
l'atto di inventare/creare
imitare un suono; imitare
nucleo di un problema; questione complessa
calcio di rigore; rigore
cigolio o scricchiolio
estremamente crudele; brutale; spietato
salma reale; spoglie reali
pendenza; inclinazione; rampa
usura; deterioramento graduale dovuto all'uso
allevare; far crescere con cura
[to] scusarsi molto educatamente; chiedere perdono
saltare/saltellare con eccitazione
illuminazione (processo)
vario; assortito
troppo vicino
allo stesso tempo; simultaneamente
tintura; colorante (per tessuti, capelli, pelle, ecc.)
stress cumulativo/accumulato; accumulo di stress
selvaggio; barbaro; brutale
riorganizzare; revisionare
tendenza globale
trasformare; cambiare forma
esercitarsi a leggere sillabe in serie sistematiche
le profondità marine
tradizione thailandese
sposarsi; metter su famiglia
zampa di elefante
camion a sei ruote
membrana; sottile strato di copertura
Festival Vegetariano (Festival dei Nove Dei Imperatori)
magistrale; esemplare; classico
brutale; crudele; selvaggio
Hugo (nome)
incontrarsi
esagerare; abbellire
parola; discorso
a basso contenuto di grassi
andare a trovare [qcn]
album fotografico
mango maturo
periodo di difficoltà; tempesta della vita (figurato)
ritardo; rallentamento
sopravvivenza; salvezza dal pericolo
incredibilmente abile (gergo)
abitante del nord
alleviare la sofferenza
lucchetto
foresta; giungla
stazione radiobase (telecomunicazioni)
integrale
riso giapponese a chicco corto
film d'azione
Mong La
Sig. Kitti (nome proprio maschile)
le Quattro Nobili Verità (Buddismo)
lasciarsi abbindolare dalle belle parole di qualcuno; lasciarsi incantare
società di consulenza
pari o dispari [numero]
bibliografia; riferimenti
optometria
dopo che è calato il buio; al calar della notte
la malavita
città di Khon Kaen
pallone da calcio
punto controverso; motivo di contesa; controversia
operaio edile; costruttore
l'accusato; il presunto colpevole
Dipartimento reale dell'irrigazione (Thailandia)
crepuscolo; imbrunire
licenza; termini di licenza
mostrare i denti; ringhiare
salvadanaio
sorvegliare una persona in libertà vigilata
umanità; genere umano
abile; preciso
commettere un fallo (sport)
rete (computer; dispositivi)
Competere in un incontro di pugilato
finire; terminare
pallonetto; palla alta (nello sport)
stile di scrittura
uno dei cinque più gravi crimini karmici (buddismo)
ingrandire; aumentare di dimensioni [qlcs]
tassa automobilistica; tassa sui veicoli
cambiare; variare; fluttuare
lavorare (reale)