เป็นทวีคูณ(bpen tá-wee koon)
Significati
1AvverbioB2
esponenzialmente; molteplici volte
Moltiplicato enormemente; in modo che aumenta rapidamente e in grande misura.
Esempi
พอporพอpor1abbastanza; sufficiente2abbastanza; sufficientemente3bastare; essere sufficiente4abbastanza; piuttosto5non appena; quando6solo; solamente; semplicementeต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareจากที่jàak têeจากที่jàak têeda quello che...; in base a quello che...บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)ค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa fai1bolletta dell'elettricità/della luce2costo/spesa dell'elettricitàก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3persino; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore condizionale (se... allora...)5marcatore di tema/ripresaเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1aumentare; salire; crescere2di più (rispetto a prima); in misura maggiore3aumentato; maggiore; più alto (di prima)เป็นทวีคูณbpen tá-wee koonเป็นทวีคูณbpen tá-wee koonesponenzialmente; molteplici volte
Da quando ho dovuto lavorare da casa, la bolletta della luce si è moltiplicata notevolmente.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เป็นทวีคูณbpen tá-wee koonเป็นทวีคูณbpen tá-wee koonesponenzialmente; molteplici volte