งานแผนก(ngaan pà-nàek)
Significati
1SostantivoB1
lavoro di dipartimento
Il lavoro, i compiti o i doveri di un dipartimento specifico.
Esempi
วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggigiorno; al giorno d'oggi2oggi; questo giorno3oggi (momento in cui si parla)ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiยุ่งyûngยุ่งyûng1disordinato; aggrovigliato2occupato; indaffarato3brulicante di mosche/zanzare (dial.)4immischiarsi; interferire5complicato; problematicoมากmâakมากmâak1molti; numerosi2molto; estremamente3molto; un sacco; grandementeมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereงานแผนกngaan pà-nàekงานแผนกngaan pà-nàeklavoro di dipartimentoต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereทำtamทำtam1cucinare; preparare cibo2fare; realizzare3fare; svolgere un lavoro4comportarsi; agire5causare; rendereเยอะแยะyéh-yáeเยอะแยะyéh-yáe1un sacco; in grandi quantità2molti; un sacco; abbondanteเลยloieเลยloie1passare; oltrepassare; superare2per niente; affatto (spesso in frasi negative)3quindi; perciò; allora (risultato immediato)4completamente; assolutamente (enfasi)
Oggi sono molto impegnato; c'è molto lavoro di dipartimento da fare.
Altri 3 esempiMostra meno
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănอาจจะàat jàต้องdtôngไปbpaiช่วยงานchûuai ngaanแผนกการตลาดpà-nàek gaan dtà-làatเพราะpráwคนkonของเขาkŏng kăoไม่พอmâi po
Domani potrei dover aiutare con il lavoro del dipartimento marketing perché sono a corto di personale.
หัวหน้าhŭua nâaเรียกประชุมrîiak bprà-chumด่วนdùuanเพื่อpêuuaหารือhăa-reuเกี่ยวกับgìiao gàpงานแผนกngaan pà-nàekในnaiไตรมาสdtrai-mâatหน้าnâa
Il capo ha indetto una riunione urgente per discutere il lavoro del dipartimento per il prossimo trimestre.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengขั้นตอนkân dtonงานแผนกngaan pà-nàekของเราkŏng raoอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrการทำงานgaan tam ngaanของkŏngแผนกpà-nàekอื่นèunด้วยdûuayต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaให้hâiรอบคอบrôp kôp
Cambiare le procedure di lavoro del nostro dipartimento potrebbe influenzare anche il flusso di lavoro di altri dipartimenti, quindi dobbiamo valutarlo attentamente.
Parole correlate
Analisi della parola
+
งานแผนกngaan pà-nàekงานแผนกngaan pà-nàeklavoro di dipartimento