Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
[cambiare] piano o promozione
refrigerante (per condizionatore)
cibo occidentale
allinearsi; mettersi in fila; disporsi
alzarsi in piedi; levarsi in piedi
campo da calcio
onere del debito; passività finanziaria
fondo di previdenza
Phi Tu; persona più anziana soprannominata Tu
[capire] il senso; [conoscere] i trucchi del mestiere
Non sopportare qualcuno; non poter vedere qualcuno
Francia (paese)
laggiù; colà (isan)
gustare; percepire il sapore
comandante; capitano (pesca)
controllare il proprio peso; stare a dieta
evolvere; svilupparsi (formale/lett.)
mezzo di resistenza; modo per difendersi; linea di difesa
assentarsi da scuola; saltare la scuola
emettere un annuncio; annunciare
intelligente; brillante
metodo di trattamento
puro; impeccabile
lasciarsi coinvolgere inconsapevolmente; farsi trascinare
area di rigore
tenace; resistente; determinato
fiorire (caffè)
organizzatore (di un evento); padrone di casa
yogurt; latte fermentato
puzzolente; fetido; nauseabondo
cristallizzare; formare cristalli
dare nell'occhio; essere accattivante
avere paura di riprovare; essere restio
bere tè
dare il massimo; mettercela tutta
vicinanza; prossimità
Gesù Cristo
receptionist; addetto alla reception
definizione
bello; attraente; ben proporzionato
scuola del tempio (Thailandia)
aprire un programma
dimenticare di mangiare/prendere (cibo/medicine)
comprimere; zippare (dati/file)
sbarrare la strada; essere d'intralcio
6:00 del mattino (06:00)
pigrizia
corretto; appropriato; secondo i principi
fiducia (in qualcuno/qualcosa)
mossa finale
fiaba; mito
rumore di chi sorbisce; rumore di risucchio
commento; opinione; suggerimento
titolo di giornale; titolo principale
parte posteriore; sezione sul retro
vera natura; essenza
dagli occhi acuti; dallo sguardo penetrante
fibra; filamento; fibra tessile
fino a questo punto; così tanto
prenditi cura di te; abbi cura di te
disco rigido / hard disk
Ao Nang (città balneare a Krabi, Thailandia)
scienze umane; studi umanistici
essere in servizio; fare un turno
nucleo; spina dorsale; pilastro
tesoro; amore
abbassare la guardia; fidarsi ciecamente
vie della rovina; vizi
Dipartimento del Lavoro
lavabo; lavandino
kit per test; kit diagnostico
sempre; costantemente; perpetuamente
estendere il tempo; prolungare
pedaggio; pedaggio autostradale
venire a partecipare a una riunione
accumulare; accrescere (gradualmente)
righello; riga
sequenza di movimenti; routine; forma
Mei (nome di battesimo femminile; traslitterazione)
casa-bottega; shophouse
colomba; tortora
pomello (della porta)
critica negativa; disapprovazione
per finta; per scherzo
scuola
reality show; reality TV
radicale; intransigente; estremista
aggiungere; integrare
fioco; spento (poco luminoso)
tuttavia; ciononostante
zuppa di pollo
portare i capelli sciolti; tenere i capelli sciolti
sistematicamente
calmare; consolare
[verbo] scintillare; brillare
Cao Cao
innamorarsi (involontariamente); lasciarsi andare ai sentimenti
residenza reale (piccolo palazzo/padiglione)
vecchiaia
Gunpla; modellino in plastica di Gundam