ยอดรัก(yôt rák)
Significati
1SostantivoB1
tesoro; amore
Un termine affettuoso per una persona amata; tesoro; amore; amato.
Esempi
ยอดรักyôt rákยอดรักyôt ráktesoro; amoreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanandare o tornare a casa; fare ritorno a casaเย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1stasera; questa sera2di stasera; di questa sera (come modificatore)นะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)
Tesoro mio, torna a casa stasera.
Parole correlate
Significato simile
ที่รักtîi rákที่รักtîi rák1persona amata; amore; tesoro2amato; caro (usato dopo il sostantivo)3[appellativo] tesoro; caro/a; amore mio
- persona amata; amore; tesoro
- amato; caro (usato dopo il sostantivo)
- [appellativo] tesoro; caro/a; amore mio
ดวงใจduuang jaiดวงใจduuang jai1amato; tesoro2cuore (figurato)
- amato; tesoro
- cuore (figurato)
สุดที่รักsùt têe rákสุดที่รักsùt têe rák1amato; tesoro; caro (appellativo)2carissimo; amatissimo
- amato; tesoro; caro (appellativo)
- carissimo; amatissimo
หวานใจwăan jaiหวานใจwăan jaitesoro; dolce metà
tesoro; dolce metà
ขวัญใจkwăn jaiขวัญใจkwăn jaibeniamino; preferito; idolo
beniamino; preferito; idolo
Analisi della parola
+
ยอดรักyôt rákยอดรักyôt ráktesoro; amore