ออกประกาศ(òk bprà-gàat)

Significati

1VerboB1

emettere un annuncio; annunciare

far conoscere ufficialmente qualcosa al pubblico, ad esempio emettendo un avviso o facendo una dichiarazione formale.

Esempi

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliออกประกาศòk bprà-gàatออกประกาศòk bprà-gàatemettere un annuncio; annunciareหยุดเรียนyùt riianหยุดเรียนyùt riianassentarsi da scuola; saltare la scuolaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1domani (il giorno successivo a oggi)2domani; nel giorno dopo a oggi
La scuola pubblicherà un annuncio per un giorno di chiusura domani.

Parole correlate

Analisi della parola

ออกòkออกòk1uscire; andar via; lasciare2uscire; apparire; essere emesso3produrre; emettere; emanare4pagare; spendere; sborsare5emettere; pubblicare6fuori; verso l'esterno7risultare; rivelarsi8dimettersi; lasciare9[nello sport] fuori campoParte 1
+
ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1annunciare; dichiarare2annuncio; avviso3proclama; decreto4proclamare; promulgare (form.)Parte 2
ออกประกาศòk bprà-gàatออกประกาศòk bprà-gàatemettere un annuncio; annunciare