โพแทสเซียม(poh-táet-siiam)

Significati

1SostantivoA2

potassio (minerale alimentare)

Un minerale nutritivo di cui il corpo ha bisogno per i segnali nervosi, la contrazione muscolare e l'equilibrio dei fluidi; indicato sulle etichette nutrizionali come potassio.

Esempi

กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1facile; un gioco da ragazzi (gergo)2banana (frutto)3banano (pianta/albero)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereโพแทสเซียมpoh-táet-siiamโพแทสเซียมpoh-táet-siiam1potassio (minerale alimentare)2potassio (elemento chimico, K)สูงsŏongสูงsŏong1alto; elevato (altezza fisica)2avanzato; elevato (astratto)3alto (grado/livello/prezzo/rango)4su; in altoซึ่งsêungซึ่งsêung1che; il quale (pronome relativo)2il che / e questo; introduce spiegazioneช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâipermettere; aiutare a fare qualcosa; rendere possibile/più facileร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaicorpoทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareได้ดีdâai deeได้ดีdâai deeavere successo; fare bene
Le banane sono ricche di potassio, che aiuta il corpo a funzionare bene.
Altri 3 esempi
หมอmŏrบอกให้bòk hâiฉันchănกินginอาหารaa-hăanที่têeมีmeeโพแทสเซียมpoh-táet-siiamเพิ่มpêrmเพื่อpêuuaช่วยchûuaiการทำงานgaan tam ngaanของkŏngกล้ามเนื้อglâam néuua
Il medico mi ha detto di mangiare più cibi contenenti potassio per aiutare la funzione muscolare.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănอ่านàanฉลากโภชนาการchà-làak pôh-chá-naa-gaanเห็นว่าhĕn wâaโยเกิร์ตyoh-gèrtถ้วยtûuaiนี้néeมีmeeโพแทสเซียมpoh-táet-siiamมากพอmâak poสำหรับsăm-ràpมื้อเช้าméu cháo
Ieri ho letto l'etichetta nutrizionale e ho visto che questo vasetto di yogurt ha abbastanza potassio per la colazione.
หากhàakร่างกายrâang gaaiได้รับdâi rápโพแทสเซียมpoh-táet-siiamไม่พอmâi poอาจàatมีmeeตะคริวdtà-kriuและláeเสียsĭiaสมดุลsŏm dunของkŏngน้ำnáamในnaiร่างกายrâang gaaiเพราะpráwโพแทสเซียมpoh-táet-siiamช่วยchûuaiส่งsòngสัญญาณประสาทsăn-yaan bprà-sàatและláeควบคุมkûap-kumการหดตัวgaan hòt dtuuaของkŏngกล้ามเนื้อglâam néuua
Se il corpo non riceve abbastanza potassio, si possono avere crampi e uno squilibrio di fluidi, perché il potassio aiuta a trasmettere i segnali nervosi e a controllare la contrazione muscolare.
2SostantivoB2

potassio (elemento chimico, K)

un metallo alcalino morbido e argenteo (simbolo K, numero atomico 19) essenziale per le funzioni biologiche e ampiamente utilizzato in fertilizzanti, prodotti chimici e nell'industria

Esempi

โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfabbrica; stabilimentoปุ๋ยbpŭiปุ๋ยbpŭifertilizzante; concimeใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)โพแทสเซียมpoh-táet-siiamโพแทสเซียมpoh-táet-siiam1potassio (minerale alimentare)2potassio (elemento chimico, K)เป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareวัตถุดิบwát-tù-dìpวัตถุดิบwát-tù-dìpmateria prima; ingredienteหลักlàkหลักlàk1classificatore: pali; picchetti; posizioni delle cifre2principale; primario3principio; base; fondamento4palo; pilastro; picchettoเพราะpráwเพราะpráw1a causa di; per via di2perché3melodioso; dal suono piacevoleช่วยchûuaiช่วยchûuai1aiutare; assistere [qlcn/qlcs]2salvare; soccorrere [qlcn]3per favore; indicatore di richiestaเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapaumentare l'efficienza; ottimizzareของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaดินdinดินdin1suolo; terra; terriccio2argilla; materiale terroso3terra; suolo (superficie)4terra elettricaและláeและláee (congiunzione coordinativa)ผลผลิตpŏn-pà-lìtผลผลิตpŏn-pà-lìt1resa agricola; raccolto2prodotto; rendimento; outputได้ดีdâai deeได้ดีdâai deeavere successo; fare bene
Le fabbriche di fertilizzanti usano il potassio come materia prima principale perché migliora l'efficienza del suolo e garantisce una buona resa.
Altri 3 esempi
ในnaiอุตสาหกรรมเคมีùt-săa-hà-gam kay-meeโพแทสเซียมpoh-táet-siiamถูกtòokนำไปnam bpaiทำtamสารประกอบsăan bprà-gòpหลายชนิดlăai chá-nítและláeมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการผลิตgaan pà-lìtแก้วgâew
Nell'industria chimica, il potassio viene utilizzato per produrre vari composti e svolge un ruolo importante nella produzione del vetro.
ห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanต้องdtôngเก็บgèpโพแทสเซียมpoh-táet-siiamโลหะloh-hàอย่างyàangมิดชิดmít chítเพราะpráwเป็นbpenโลหะloh-hàอัลคาkaaไลlaiเนื้อnéuuaอ่อนònที่têeไวต่อwai dtòrการทำปฏิกิริยาgaan tam bpà-dtì-gì-rí-yaaกับgàpน้ำnáamและláeอากาศaa-gàat
Il laboratorio deve conservare il potassio metallico in modo sicuro perché è un metallo alcalino tenero che reagisce con l'acqua e l'aria.
โพแทสเซียมpoh-táet-siiamซึ่งsêungมีmeeสัญลักษณ์sàn-yá-lákKและláeเลขlékอะตอมà-dtom19ถูกtòokใช้cháiกว้างขวางgwâang-kwăangทั้งtángในnaiภาคเกษตรpâak gà-sètและláeอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamเนื่องจากnêʉuang jàakคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtทางเคมีtaang kay-meeที่têeเป็นประโยชน์bpen bprà-yòht
Il potassio, con il simbolo K e il numero atomico 19, è ampiamente utilizzato sia in agricoltura che nell'industria grazie alle sue utili proprietà chimiche.