สัญญาณประสาท
săn-yaan bprà-sàat
Significati
1SostantivoB2
segnale nervoso; segnale neurale; impulso nervoso
Un impulso elettrico o messaggio chimico che trasporta informazioni lungo o tra le cellule nervose (neuroni).
Esempi
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quando; nel momento in cui2quando (marcatore di tempo passato)คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoสัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1impressione; senso (figurato)2rima o allitterazione (figura retorica)3tocco; contatto fisico4toccare; entrare in contattoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciร้อนrónร้อนrón1caldo (temperatura)2piccante (sapore)3essere caldo; scaldarsi; scaldare (qualcosa)4urgente; intenso5caldo (stagione/clima)เส้นประสาทsên bprà-sàatเส้นประสาทsên bprà-sàatnervo (anatomia)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliส่งsòngส่งsòng1inviare; spedire2presentare; consegnare; inviare3accompagnare; lasciare; consegnare4passare (a); servire (una palla)5scortare; accompagnare (alla partenza)6emettere; trasmettere; mandareสัญญาณประสาทsăn-yaan bprà-sàatสัญญาณประสาทsăn-yaan bprà-sàatsegnale nervoso; segnale neurale; impulso nervosoความเจ็บปวดkwaam jèp bpùuatความเจ็บปวดkwaam jèp bpùuat1dolore fisico; male; indolenzimento2dolore emotivo; angoscia; crepacuoreไปยังbpai yangไปยังbpai yangverso; in direzione di (destinazione o limite)สมองsà-mŏngสมองsà-mŏng1cervello (organo)2intelligenza; intelletto; mente3la mente (di un gruppo)ทันทีtan teeทันทีtan tee1immediatamente; all'istante2non appena; nel momento in cui (ทันทีที่)
Quando tocchi qualcosa di caldo, i tuoi nervi inviano immediatamente un segnale di dolore al cervello.
Analisi della parola
+
สัญญาณประสาทsăn-yaan bprà-sàatสัญญาณประสาทsăn-yaan bprà-sàatsegnale nervoso; segnale neurale; impulso nervoso