สหวิธี

sà-hà-wí-tii

Significati

1AggettivoC1

multimetodo; utilizzo di metodi multipli (spec. ricerca)

L'utilizzo combinato di più metodi, specialmente nella ricerca o nella valutazione; l'impiego congiunto di molteplici metodi per studiare un argomento.

Esempi

ทีมวิจัยtiim-wí-jaiทีมวิจัยtiim-wí-jaiteam di ricerca; gruppo di ricercaใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareสหวิธีsà-hà-wí-tiiสหวิธีsà-hà-wí-tii1multimetodo; utilizzo di metodi multipli (spec. ricerca)2disegno/approccio multimetodoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)การเก็บข้อมูลgaan-gèp-kɔ̂ɔ-muunการเก็บข้อมูลgaan-gèp-kɔ̂ɔ-muun1raccolta dati; raccolta di informazioni2archiviazione dati; conservazione dei datiคือkʉʉคือkʉʉ1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direทั้งtángทั้งtáng1tutto; intero2tutti; tutto3entrambi4del tutto; completamenteสัมภาษณ์sǎm-pâatสัมภาษณ์sǎm-pâat1intervistare [qcn]; fare un colloquio a [qcn]2intervista; colloquioเชิงลึกchəəng-lʉ́kเชิงลึกchəəng-lʉ́k1approfondito; dettagliato (analitico)2in modo approfondito; a fondoและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareแบบสอบถามbɛ̀ɛp-sɔ̀ɔp-tǎamแบบสอบถามbɛ̀ɛp-sɔ̀ɔp-tǎamquestionario; modulo per sondaggio
Il team di ricerca ha utilizzato diversi metodi per raccogliere i dati, includendo sia interviste approfondite che questionari.
Altri 3 esempi
2SostantivoC1

disegno/approccio multimetodo

Un disegno o un approccio di ricerca che integra due o più metodi per affrontare una domanda o un compito.

Esempi

Altri 3 esempi

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Perché สหวิธี si dice สะ-หะ-วิ-ที?

sà-hà-wí-tii

Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.

4 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse alta
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.

Consonanti: Classe alta

ขฃฉฐถผฝศษสห

Risultato

Tono Basso

sà

Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.

Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Analisi della parola

+
สหวิธีsà-hà-wí-tiiสหวิธีsà-hà-wí-tiimultimetodo; utilizzo di metodi multipli (spec. ricerca)multimetodo; utilizzo di metodi multipli (spec. ricerca)Parola