นอร์ส

nɔ́ɔt

Significati

1AggettivoB2

norreno; della Scandinavia medievale

relativo al popolo, alla cultura, alla mitologia o alla lingua della Scandinavia medievale

Esempi

Altri 3 esempi
2SostantivoC1

norreno antico (lingua)

la lingua storica germanica settentrionale usata nella Scandinavia medievale

Esempi

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno; pari (compagno di classe, collega)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaกำลังgam-langกำลังgam-lang1attualmente; nel bel mezzo di2potenza; forza3potenza (fisica)4truppe; forzeเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2informare con rispetto; rivolgersi a (formale)ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1lingua; linguaggio2registro; gergo; linguaggio settorialeนอร์สnósนอร์สnós1norreno; della Scandinavia medievale2norreno antico (lingua)โบราณboh-raanโบราณboh-raan1antico; d'epoca2tradizionale; all'antica3tempi antichi; tempi remotiเพื่อที่จะpêuua têe jàเพื่อที่จะpêuua têe jàal fine di; per (scopo prima di un verbo)ได้dâiได้dâi1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiutaอ่านàanอ่านàan1leggere2leggere ad alta voce; pronunciare3interpretare; dare un senso4leggere dati (informatica)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săandocumentoเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàovecchio; vecchiottoได้dâiได้dâi1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiuta
Il mio amico sta studiando l'antico norreno per poter leggere i vecchi documenti.
Altri 3 esempi

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Perché นอร์ส si dice น้อด?

nɔ́ɔt

  • Suono finaleA fine sillaba, ส si pronuncia come ด (t).Lettera mutaร์ è muta: il segno ◌์ ne annulla il suono.Tono parlatoNel thai di tutti i giorni si pronuncia con tono Alto, come se fosse scritto น้อด (nɔ́ɔt). La regola di scrittura darebbe tono Discendente.

Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba mortaVocale lungaFinisce con l'occlusiva -ส, quindi è morta.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

RisultatoTono parlato

Tono Alto

nɔ́ɔt

Parte alto e continua a salire.

Regola di scrittura: Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale lunga → Discendente

Tono parlato Nel thai di tutti i giorni si pronuncia con tono Alto. La regola di scrittura darebbe tono Discendente, ma questo prestito segue la pronuncia reale. Pronuncialo come se fosse scritto น้อด (nɔ́ɔt).

ร์ qui è muta.

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——

La tabella mostra la regola di scrittura. Nel thai di tutti i giorni, questa sillaba si pronuncia con tono Alto.

Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni