ภาษา(paa-săa)
Significati
1SostantivoA1
lingua; linguaggio
un sistema di parole, grammatica e suoni utilizzato dalle persone per comunicare
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)เรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1lingua; linguaggio2registro; gergo; linguaggio settorialeใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)ๆ-
Mi piace imparare nuove lingue.
2SostantivoB2
registro; gergo; linguaggio settoriale
il vocabolario o lo stile utilizzato in un campo o contesto specifico (es. registro legale, gergo giovanile, linguaggio formale)
Esempi
บทความbòt kwaamบทความbòt kwaamarticolo; saggioนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ภาษากฎหมายpaa-săa gòt-măaiภาษากฎหมายpaa-săa gòt-măai1linguaggio giuridico; legalese2terminologia giuridica; gergo legaleจึงjeungจึงjeung1perciò; quindi; pertanto2solo allora; quindi (come risultato)อ่านàanอ่านàan1leggere2leggere ad alta voce; pronunciare3interpretare; dare un sensoยากyâakยากyâak1improbabile; difficilmente2povero; indigente (datato/formale)3difficile; duroสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aคนทั่วไปkon tûua bpaiคนทั่วไปkon tûua bpai1il grande pubblico; la gente comune2una persona comune/media; un profano
Questo articolo usa un linguaggio legale, quindi è difficile da leggere per il grande pubblico.