นรีเวช

ná-rii-wêet

Significati

1SostantivoB2

ginecologia

Il ramo della medicina che si occupa delle funzioni e delle malattie specifiche delle donne e delle ragazze, in particolare quelle che colpiscono il sistema riproduttivo; ginecologia.

Esempi

Altri 3 esempi
2AggettivoB2

ginecologico; relativo alla ginecologia

Relativo al sistema riproduttivo femminile o alle relative cure mediche; ginecologico.

Esempi

เธอtəəเธอtəə1tu (informale; familiare)2leiมีปัญหาmii-bpan-hǎaมีปัญหาmii-bpan-hǎaavere un problema; c'è un problemaทางtaangทางtaang1via; percorso; strada; sentiero2direzione; lato3metodo; mezzo; modo4per; tramite; via (mezzo o canale)5classificatore: strade/percorsi/vie6in termini di; nel campo di7parte/fazione (istituzionale)นรีเวชná-rii-wêetนรีเวชná-rii-wêet1ginecologia2ginecologico; relativo alla ginecologiaบางอย่างbaang-yàangบางอย่างbaang-yàangqualcosa; alcune coseเลยləəiเลยləəi1per niente; affatto (spesso in frasi negative)2quindi; perciò; allora (risultato immediato)3completamente; assolutamente (enfasi)4passare; oltrepassare; superareต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1dovere2dovere; essere certamenteไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtandare dal medico; consultare un medicoเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1controllare; ispezionare; esaminare2esaminare clinicamente; fare un testให้hâiให้hâi1dare; fornire2permettere; lasciare; consentire3a; per qualcuno (destinatario)4far fare [a qlcn]; far sì che5per (beneficio di)6affinché; in modo da7fino a; al punto che (risultato)ละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1fine; minuscolo (consistenza/particelle)2dettagliato; accurato3sottile; delicato; sensibile4raffinato (opposto a grezzo)
Ha alcuni problemi ginecologici, quindi deve consultare un medico per un controllo approfondito.
Altri 3 esempi

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Perché นรีเวช si dice นะ-รี-เวช?

ná-rii-wêet

Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.

3 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Alto

ná

Parte alto e continua a salire.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Analisi della parola

+
เวชwêetเวชwêetmedico; medico- (forma combinatoria)medico; medico- (forma combinatoria)Parte 2
นรีเวชná-rii-wêetนรีเวชná-rii-wêetginecologiaginecologiaParola