ดูด้วย
doo dûuay
Significati
1SostantivoA2
dare un'occhiata; guardare per favore
usato come richiesta affinché qualcuno guardi qualcosa.
Esempi
นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)ๆ-ดูด้วยdoo dûuayดูด้วยdoo dûuay1dare un'occhiata; guardare per favore2guardare anche; osservare pureสิsìสิsì1[!] particella enfatica (affermazione)2[!] particella esortativa (imperativo)3[!] particella rassicurante/affermativa
Ehi, dai un'occhiata a questo.
2SostantivoB1
guardare anche; osservare pure
guardare o osservare a propria volta qualcosa che altri stanno guardando o osservando.
Esempi
น้องnóngน้องnóng1fratello o sorella minore2persona più giovane; juniorกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diดูการ์ตูนdoo gaa-dtoonดูการ์ตูนdoo gaa-dtoonguardare i cartoni animatiฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)นั่งnângนั่งnâng1sedersi; stare seduto2prendere (un veicolo); viaggiare inดูด้วยdoo dûuayดูด้วยdoo dûuay1dare un'occhiata; guardare per favore2guardare anche; osservare pure
Mio fratello minore sta guardando i cartoni animati, quindi mi sono seduto a guardarli anch'io.
Analisi della parola
+
ดูด้วยdoo dûuayดูด้วยdoo dûuaydare un'occhiata; guardare per favore