ดอลตัน

dɔɔn-dtan

Significati

1SostantivoB2

Dalton

Dalton (nome proprio o cognome)

Esempi

ทิโมmooโมmoo1ritocchi estetici; chirurgia plastica (gergo)2modificare; personalizzare; ritoccareธีดอลตันdon-dtânดอลตันdon-dtân1Dalton2daltonเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneนักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengattore; interpreteชาวอังกฤษchaao ang-grìtชาวอังกฤษchaao ang-grìtpersona inglese; persona britannicaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleเคยkoeiเคยkoei1mai; già; in precedenza2essere solito; un tempo3pasta di gamberi (thailandese meridionale)รับบทráp bòtรับบทráp bòt1essere scelto per la parte di; interpretare un ruolo (in un film/spettacolo teatrale)2assumere il ruolo di [qcn/qcs]เจมส์jemเจมส์jem1James (nome di battesimo)2James (cognome)บอนด์bonบอนด์bonobbligazione (titolo di debito)
Timothy Dalton è un attore britannico che un tempo interpretò James Bond.
Altri 3 esempi
ครอบครัวkrôp kruuaดอลตันdon-dtânเพิ่งpêrngย้ายyáaiมาmaaอยู่yòoบ้านbâanข้างๆkâang kâangเราraoเมื่อmêuuaเดือนที่แล้วdeuan têe láew
La famiglia Dalton si è appena trasferita nella casa accanto alla nostra il mese scorso.
จอห์นjonดอลตันdon-dtânเป็นbpenนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangระดับโลกrá-dàp lôhkจากjàakการเสนอgaan sà-nĕrทฤษฎีอะตอมtrít-sà-dee à-dtomในnaiยุคyúkแรกๆrâek râek
John Dalton è uno scienziato di fama mondiale noto per aver proposto la teoria atomica nei suoi primi anni.
โรงเรียนroong-riianดอลตันdɔɔn-dtanในnaiนิวยอร์กniu-yɔ̂ɔkมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangอย่างมากyàang-mâakในnaiเรื่องrʉ̂ʉangการจัดgaan-jàtการเรียนการสอนgaan-riian-gaan-sɔ̌ɔnที่tîiเน้นnénผู้เรียนpûu-riianเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaang
La Dalton School di New York è molto famosa per la sua gestione dell'insegnamento e dell'apprendimento incentrata sullo studente.
2SostantivoC1

dalton

dalton (unità di massa utilizzata per esprimere le masse atomiche e molecolari)

Esempi

โปรตีนbproo-dtiinโปรตีนbproo-dtiin1proteina (nutriente)2proteina (biochimica)ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1genere; tipo; categoria2classificatore per generi/tipi3specie; tipo (biologia)นี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireน้ำหนักโมเลกุลnám-nàk-moo-lee-gunน้ำหนักโมเลกุลnám-nàk-moo-lee-gunpeso molecolare; massa molecolare relativaประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1approssimativamente; circa2stimare; approssimare3stima (sostantivo)4qualcosa del genere; più o meno (informale)5moderato; ragionevole (letterario)ห้าhâaห้าhâa1cinque (numero)2albero di jambolan (thai settentrionale)หมื่นmʉ̀ʉnหมื่นmʉ̀ʉn1diecimila (10.000)2Muen (titolo storico)ดอลตันdɔɔn-dtanดอลตันdɔɔn-dtan1Dalton2dalton
Questo tipo di proteina ha un peso molecolare di circa cinquantamila dalton.
Altri 3 esempi
ในnaiวิชาเคมีwí-chaa kay-meeและláeชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaaเราraoใช้cháiหน่วยnùuaiดอลตันdon-dtânเพื่อpêuuaบอกbòkมวลmuuanของkŏngอะตอมà-dtomและláeโมเลกุลmoh-lay-gunที่têeเล็กlékมากๆmâak mâak
In chimica e biologia, usiamo l'unità dalton per esprimere la massa di atomi e molecole molto piccoli.
น้ำหนักโมเลกุลnám-nàk moh-lay-gunของkŏngเอนไซม์en-saiที่têeสกัดsà-gàtได้dâiจากjàakแบคทีเรียbàek-tee-riiaสายพันธุ์săai panใหม่màiถูtŏoกวัดgwàtได้ที่dâi têeระดับrá-dàpหลายlăaiแสนsăenดอลตันdon-dtân
Il peso molecolare dell'enzima estratto dal nuovo ceppo batterico è stato misurato nell'ordine di diverse centinaia di migliaia di dalton.
เครื่องแมสสเปกโตรมิเตอร์krêuuang mâet sà-bpèk-dtroh-mí-dtêrสามารถsăa-mâatวิเคราะห์wí-króมวลmuuanของkŏngสารประกอบsăan bprà-gòpเปปไทด์bpép-táiได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamในnaiหน่วยnùuaiดอลตันdon-dtânแม้máeจะjàมีmeeปริมาณbpà-rí-maanสารตัวอย่างsăan dtuua yàangเพียงเล็กน้อยpiiang lék nóiก็ตามgôr dtaam
Lo spettrometro di massa può analizzare accuratamente la massa dei composti peptidici in dalton, anche con una quantità microscopica di campione.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse media
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ล, quindi è viva.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Medio

dɔɔn

Piatto, con la tua voce normale.

Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Parole correlate

2dalton