ดาลตัน

daan-dtân

Significati

1Nome proprioB2

Dalton (nome)

Un nome proprio o cognome inglese, reso in thailandese come 'ดาลตันดาลตันdaan-dtân1dalton; unità di massa atomica2Dalton (nome)'.

Esempi

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1insegnante (forma di cortesia/onorifica)2Maestro / Prof. (appellativo di rispetto)คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1persona nuova; nuovo arrivato; nuovo membro/assunto2nuovo partner sentimentale (colloquiale)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaชื่อchêuชื่อchêu1nome2reputazione; fama3chiamarsi; avere nomeคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoดาลตันdaan-dtânดาลตันdaan-dtân1dalton; unità di massa atomica2Dalton (nome)เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1provenire/venire da (fonte/origine)2avere origine/derivare da3derivare da; essere dovuto aประเทศอังกฤษbprà-têht an-grìtประเทศอังกฤษbprà-têht an-grìtInghilterra
Il nome del mio nuovo insegnante è il signor Dalton. Viene dall'Inghilterra.
2SostantivoC1

dalton; unità di massa atomica

Un'unità standard di massa atomica pari a un dodicesimo della massa di un atomo di carbonio-12 (approssimativamente la massa di un protone o di un neutrone); abbreviata come Da o u.

Esempi

โปรตีนbpro-dteenโปรตีนbpro-dteen1proteina (nutriente)2proteina (biochimica)ขนาดเล็กkà-nàat lékขนาดเล็กkà-nàat lék1di piccole dimensioni; compatto2misura piccola (opzione)อาจàatอาจàat1può; potrebbe (possibilità)2forse; probabilmente3capace; in grado di (letterario/formale)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireมวลmuuanมวลmuuan1massa (fisica)2massa; moltitudine3mole; quantità totale (formale)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1stimare; approssimare2approssimativamente; circa3stima (sostantivo)4moderato; modesto (arcaico/letterario)10,000ดาลตันdaan-dtânดาลตันdaan-dtân1dalton; unità di massa atomica2Dalton (nome)
Una piccola proteina potrebbe avere una massa di circa 10.000 dalton.

Parole correlate

Analisi della parola

ดาลdaanดาลdaan1catenaccio; chiavistello2infuriarsi; andare su tutte le furie3chiudere col catenaccio; sbarrare (una porta)Catenaccio o chiavistello per una porta o un cancello.Parte 1
+
ตันdtanตันdtan1denso; solido (non vuoto)2bloccato; a corto di idee3tonnellata (unità di misura metrica)4bloccato; intasatosolido o compatto; non vuoto; denso e pesante nella sostanza (es. เนื้อไม้ตัน)Parte 2
ดาลตันdaan-dtânดาลตันdaan-dtânDalton (nome)