Kosakata bahasa Thai tingkat C1

Istilah lanjutan untuk tulisan formal, idiom, dan topik abstrak.

11.429 kata
หย่อน
yɔ̀ɔn

kurang dari; di bawah; tidak cukup mencapai

พุทธคุณ
pút-tá-kun

khasiat suci (konteks Buddha)

เค็มนัว
kem-nuua

asin umami; asin seimbang

มิ่ง
mîng

hal bertuah; berkah (sastra)

อภิปรัชญา
à-pí-bpràt-yaa

doktrin metafisika

ปฐมเหตุ
bpà-tŏm-hèt

penyebab pertama; akar penyebab; penyebab utama

จิตสังคม
jìt-sǎng-kom

psikososial

สดุดี
sà-dù-dii

penghormatan; eulogi; puji-pujian

ประเทศศึกษา
bprà-têet-sʉ̀k-sǎa

kajian negara

พื้นบ้านสแกนดิเนเวียน
pʉ́ʉn-bâan-sà-gɛɛn-dì-nee-wiian

rakyat Skandinavia; tradisional (adj.)

เชิด
chə̂ət

memanipulasi; mengendalikan dari balik layar

ฉิ่ง
chìng

kata penggolong: คู่

สังเวย
sǎng-wəəi

dikorbankan; menjadi tumbal

เจียน
jiian

di ambang; hampir

โดเมน
doo-meen

domain (biologi)

ผาดโผน
pàat-pǒon

melakukan aksi nekat; bertindak sembrono

วิถีดาว
wí-tǐi-daao

lintasan benda langit

รม
rom

menggelapkan logam secara kimia; membuat patina

ถลุง
tà-lǔng

menghajar; memukuli babak belur

ผลึก
pà-lʉ̀k

kristalin; berbentuk kristal

เคี่ยวแลคเกอร์
kîiao láek-gêr

merebus lak; memasak lak

ตำรับ
dtam-ráp

risalah otoritatif; teks klasik

ขุม
kǔm

lubang; lubang galian

พระโพธิสัตว์
prá-poh-tí-sàt

bodhisatwa

สมบารมี
sǒm-baa-rá-mii

sesuai dengan wibawa atau kedudukan seseorang

พระโพธิญาณ
prá-poo-tí-yaan

pencerahan Buddha; kebijaksanaan tertinggi

หล่อเลี้ยงบารมี
lɔ̀ɔ-líiang-baa-rá-mii

mempertahankan wibawa atau kebajikan spiritual

สเกลผลิตภัณฑ์
sà-geen-pà-lìt-dtà-pan

skala produk (cakupan/ukuran)

สถาปนา
sà-tǎa-bpà-naa

menobatkan; melantik secara resmi

พระราชกระแส
prá-râat-chá-grà-sɛ̌ɛ

pernyataan kerajaan; pesan kerajaan

ทรานส์ฟอร์ม
traan-fɔɔm

mentransformasikan (matematika/teknologi)

วิกาล
wí-gaan

waktu yang tidak semestinya; di luar jam yang diizinkan

บูรณะจั่ว
buu-rá-ná-jùua

memugar atap pelana

โทรที
toh tee

kurus kering; kuyu; renta

บุษราคัม
bùt-sà-raa-kam

safir kuning (istilah batu permata tradisional Thailand)

หยาด
yàat

jumlah kecil; jejak (cairan atau karunia)

โครงเหล็กบิด
kroong-lèk-bìt

rangka baja yang terpelintir

ฮางเฮือน
haang-hʉʉan

kolong rumah panggung (Isan/Laos)

ตรอง
dtrɔɔng

merenungkan; mempertimbangkan dengan saksama

รัฐประหาร
rát-tà-bprà-hǎan

kudeta; coup d'état

ยอง
yɔɔng

bangku rendah

รวน
ruuan

daging yang dimasak di wajan dengan sedikit air atau minyak

หลุมตลับ
lǔm-dtà-làp

lubang benam (pemesinan)

พระวิษณุ
prá-wít-sà-nú

Wisnu (dewa Hindu)

อธิปไตย
à-típ-bpà-dtai

kekuasaan berdaulat; supremasi

โจรกรรม
joo-rá-gam

pencurian; pembobolan (formal)

อั้น
ân

dibatasi harganya; dibekukan (harga)

ข่มคน
kòm-kon

mendominasi orang; bersikap superior

ข้อมูลยึดโยง
kɔ̂ɔ-muun-yʉ́t-yoong

informasi tertaut hubungan

เงื่อน
ngʉ̂ʉan

syarat; ketentuan (hukum/kontrak)

กก
gòk

mengerami; mendekap agar hangat

อินดักชัน
in-dàk-chan

penalaran induktif

กำหนดศักย์
gam-nòt-sàk

menetapkan/menentukan potensial (fisika/elektrokimia)

ดูดซับโมเลกุล
dùut-sáp-moo-lee-gun

mengadsorpsi molekul (penyerapan permukaan)

เคร่งขรึม
krêeng-krʉ̌m

khidmat; tenang dan serius

สยบ
sà-yòp

membungkuk; bersujud; tunduk

ลูกไม้
lûuk-máai

buah (tanaman) [kuno/sastra]

แคลน
klɛɛn

kekurangan; langka (sastra/kuno)

กรีดทับ
grìit-táp

menyayat/memotong di atas sesuatu; mengiris melintang

บัญชร
ban-chɔɔn

jendela (sastra/kuno)

ภาระถาโถม
paa-rá-tǎa-tǒom

beban menumpuk; tanggung jawab membanjir

อัฐิ
àt-tì

tulang; sisa jenazah (formal/sastra)

เมรุ
meen

Gunung Meru (mitologi)

เชี่ยวกราก
chîiao-gràak

intens; sengit (kiasan)

ประมงทดลอง
bprà-mong-tót-lɔɔng

perikanan eksperimental

สะพัด
sà-pát

luas; tersebar luas (sirkulasi)

สารบรรณ
sǎa-rá-ban

petugas arsip; kepala tata usaha

ยาตราทัพ
yaa-dtraa-táp

mengarak pasukan; menggerakkan pasukan (sastra)

หน
hǒn

kali; kesempatan

ลิ้นยาง
lín-yaang

lidah karet (komponen katup/segel)

อ้าย
âai

kamu (kasar/hinaan; dialek)

พระคลัง
prá-klang

kepala perbendaharaan kerajaan (gelar)

สปิลเวย์
sà-bpin-wee

saluran pelimpah (struktur limpasan air bendungan)

โหรคำนวณ
hǒon-kam-nuuan

astrolog yang menggunakan perhitungan; astrolog komputasi

เสวย
sà-wə̌əi

mengalami; menikmati; turut merasakan (sastrawi/formal)

เสาร์ทับลัคนา
sǎo-táp-lák-ká-naa

Saturnus transit di asenden (astrologi Thailand)

ค่ายสามค่าย
kâai-sǎam-kâai

tiga kubu; tiga faksi

เอกภพ
èek-gà-póp

alam semesta; kosmos

นามธรรม
naam-má-tam

abstraksi; konsep abstrak

กรุงเทพมหานคร
grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn

Administrasi Metropolitan Bangkok

ผูกมัดใจ
pùuk-mát-jai

mengikat seseorang secara emosional

แช็ก
chɛ́k

shag (gaya rambut)

วิภาค
wí-pâak

pembagian; klasifikasi; analisis (formal)

คอมมิวเตเตอร์
kɔɔm-miu-dtee-dtə̂ə

komutator (matematika)

พระเมรุมาศตระหง่าน
prá-mee-rú-mâat-dtrà-ngàan

krematorium kerajaan yang megah

โครโมโซม
kroo-moo-soom

kromosom

ครั่ง
krâng

pewarna lak

กร่อน
grɔ̀ɔn

berkurang; melemah (kiasan)

รอยงา
rɔɔi-ngaa

retak rambut pada keramik

เรียกขวัญ
rîiak-kwǎn

ritual pemanggilan roh

ย้อ
yɔ́ɔ

mengelim; melipat ujung kain

ค้ำจุน
kám-jun

mempertahankan; mendukung

ขานนาค
kǎan-nâak

melafalkan rumusan penahbisan

พันธนาการ
pan-tá-naa-gaan

kendala; belenggu (kiasan)

จังหวะเงียบ
jang-wà-ngîiap

jeda dramatis

สเปกโตรสโกปี
sà-bpéek-dtoo-rót-goo-bpii

spektroskopi (sains/metode)

ฉลา
chà-lǎa

bijak; bijaksana (sastra/formal)

กุศลเล็ก
gù-sǒn-lék

pahala kecil; perbuatan baik kecil

เอื้อน
ʉ̂ʉan

menyanyi dengan melisma; meliukkan suara

ขมา
kà-maa

pengampunan; pemaafan