พื้นบ้านสแกนดิเนเวียน(péun bâan sà-gaen-dì-nay-wiian)

Arti

1Kata SifatC1

rakyat Skandinavia; tradisional (adj.)

Berkaitan dengan budaya rakyat atau tradisional Skandinavia, seperti musik, seni, kerajinan, atau adat istiadat.

Contoh

วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeband; ansambel musikเล่นlênเล่นlên1berakting; berperan2dengan santai; iseng (penanda cara)3menggoda; bercanda; iseng4menggunakan; mengoperasikan; memainkan (kiasan percakapan)5dengan sangat; secara ekstrem (penegas, sering kali negatif)6bermain; bersenang-senang7bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikพื้นบ้านสแกนดิเนเวียนpéun bâan sà-gaen-dì-nay-wiianพื้นบ้านสแกนดิเนเวียนpéun bâan sà-gaen-dì-nay-wiianrakyat Skandinavia; tradisional (adj.)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)งานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaan1festival; acara perayaan2penggunaan penggolong untuk acara festivalทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangเต้นรำdtên ramเต้นรำdtên ram1menari (formal/baku)2tari; menari (aktivitas/acara)อย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năandengan gembira; dengan ceria
Band tersebut memainkan musik rakyat Skandinavia di festival itu, membuat orang-orang menari dengan gembira.