Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

34.894 kata
ทฤษฎีพันธะ
trít-sà-dii-pan-tá

teori ikatan (kimia)

คาย
kaai

mengeluarkan; memancarkan

อปท
o bpo to

organisasi pemerintah daerah (singk.)

บรรดาศักดิ์
ban-daa-sàk

pangkat atau gelar kebangsawanan/resmi

คำนำ
kam-nam

kata pengantar; prakata (buku)

ศักดินา
sàk-dì-naa

sistem sakdina; peringkat feodal

เรียกขาน
rîiak-kǎan

menyebut sebagai; dikenal sebagai

เว่อร์
wə̂ə

berlebihan!; lebay banget!

อัดเอฟเฟกต์
àt-éep-fêek

menumpuk efek; menambahkan banyak efek

ซี่โครงชัด
sîi-kroong-chát

tulang rusuk terlihat

กล้ำกลืน
glâm-glʉʉn

menelan dengan susah payah; menelan paksa

แคชก่อน
kɛ̂ɛt-gɔ̀ɔn

simpan di cache terlebih dahulu

กระเด้ง
grà-dêng

disingkirkan; dicopot dari jabatan (informal)

สตรีมย้อนหลัง
sà-dtriim-yɔ́ɔn-lǎng

streaming tayangan ulang; menonton on-demand

รุ่งเรือง
rûng-rʉʉang

makmur; berkembang pesat

ครูบา
kruu-baa

biksu terhormat (gelar penghormatan Thailand Utara)

คุ้มภัย
kúm-pai

bersifat melindungi; menjaga keselamatan

นิติวิทยาศาสตร์
ní-dtì-wít-tá-yaa-sàat

ilmu forensik

สายกราวด์
sǎai-graao

kabel arde; kabel pentanahan

กระชั้นชิด
grà-chán-chít

sangat berdekatan; berturut-turut

ลูกข้าม
lûuk-kâam

pukulan silang

เสภา
sěe-paa

bentuk syair Thailand (sepha)

ฉ่อย
chɔ̀ɔi

lagu rakyat choi

บ้านนา
bâan-naa

desa pertanian; pedesaan

โหราศาสตร์
hǒo-raa-sàat

astrologi

ลิบลับ
líp-láp

sangat jauh; terpencil; jauh berbeda

เทคนิคลงถ้ำ
ték-nìk-long-tâm

teknik penelusuran gua; teknik susur gua

แทรกซ้อน
sɛ̂ɛk-sɔ́ɔn

timbul sebagai komplikasi; muncul sebagai masalah tambahan

ทฤษฎีฮาร์โมนี
trít-sà-dii-haa-moo-nii

harmoni (teori musik)

ยวบ
yûuap

melentur; ambles

ลุกลี้ลุกลน
lúk-líi-lúk-lon

gelisah; resah; kelabakan

สมทบ
sǒm-tóp

pendukung; pelengkap; tambahan

ดื่มด่ำ
dʉ̀ʉm-dàm

menikmati secara mendalam; meresapi (emosional/estetika)

กระทง
grà-tong

kata penggolong untuk tindak pidana atau butir dakwaan

โขน
kǒon

Khon (sendratari topeng Thailand)

อัปเดตแพตช์
àp-dèet-pɛ̂ɛt

pembaruan tambalan perangkat lunak

เลเซอร์
lee-sə̂ə

laser (perawatan)

ประกับ
bprà-gàp

penjepit; braket (pengikat)

ขำขัน
kǎm-kǎn

humor (sifat); kelucuan

รูปลักษณ์
rûup-lák

penampilan; wujud; raut wajah; sosok

ตรงกันข้าม
dtrong-gan-kâam

kebalikannya; kebalikan

ฟุ้งเฟ้อ
fúng-fə́ə

boros; berlebihan

ทุนหนา
tun-nǎa

bermodal besar

เนกาทีฟ
ná-gao-tîip

negatif fotografi

ลดนอยส์
lót-nɔɔi

mengurangi derau; menghilangkan noise

ละเมียด
lá-mîiat

teliti; halus; cermat

ปล้ำ
bplâm

bersusah payah (dengan sesuatu); bergulat (dengan sesuatu)

ฎีกา
dii-gaa

kasasi ke Mahkamah Agung; banding tingkat akhir

เคียน
kiian

melilit; membalut; membungkus

หลอกลวง
lɔ̀ɔk-luuang

menipu; curang; penuh tipu daya

ยุคโคโลเนียล
yúk-koo-loo-niian

era kolonial; masa kolonial

แทรกซึม
sɛ̂ɛk-sʉm

menyusup; menginfiltrasi

อิเล็กทรอนิก
ì-lék-trɔɔ-ník

elektronik

ขวัญ
kwǎn

jiwa; esensi vital

จีดีพี
jii-dii-pii

PDB (produk domestik bruto)

ระเรื่อ
rá-rʉ̂ʉa

kemerahan samar; merona

ประจบ
bprà-jòp

bertemu; menyambungkan

ดื้อ
dʉ̂ʉ

kebal (terhadap pengobatan/kontrol)

ภาคทัณฑ์
pâak-tan

teguran; peringatan resmi

พึง
pʉng

seharusnya; sepatutnya

พิถีพิถัน
pí-tǐi-pí-tǎn

teliti; cermat

โวยวาย
wooi-waai

ribut; gaduh (karena teriakan)

ขนาบ
kà-nàap

mengapit; berada di kedua sisi; membentang berdampingan

จำวัด
jam-wát

tidur bagi biksu atau samanera Buddhis

จั๊ก
ják

merasa geli; digelitik (informal)

โซโล
soo-lôo

tampil solo; bermain solo

เลขฐาน
lêek-tǎan

basis bilangan; radiks

รัชกาล
rát-chá-gaan

masa pemerintahan (raja)

บัก
bàk

awalan nama buah dalam bahasa Isan

ประดิษฐ์
bprà-dìt

menciptakan; merancang; membuat

ระแวง
rá-wɛɛng

curiga; tidak percaya; waswas

ยั้ง
yáng

berhenti sejenak; jeda; ragu-ragu

ฟุบ
fúp

menurun drastis (kiasan)

แถลงการณ์
tà-lɛ̌ɛng-gaan

siaran pers

สนิทใจ
sà-nìt-jai

percaya sepenuhnya; sangat yakin

คด
kót

tidak jujur; korup

สารท
sàat

Sart, festival musiman untuk mempersembahkan pahala

มังกร
mang-gɔɔn

tokoh berkuasa; taipan (kiasan)

พรรคอนุรักษ์
pák-à-nú-rák

partai konservatif; faksi konservatif

โจรย่อง
joo-yɔ̂ɔng

pencuri penyusup; maling panjat

ปาฐกถา
bpaa-tà-gà-tǎa

memberikan ceramah; menyampaikan pidato resmi

ประนอม
bprà-nɔɔm

berkompromi; berdamai

เด็ดบัว
dèt-buua

memetik teratai

บันทึกบัญชี
ban-tʉ́k-ban-chii

membukukan; mencatat entri akuntansi

ปฐมนิเทศ
bpà-tŏm-ní-têet

mengadakan orientasi; mengorientasi

อนุญาโตตุลาการ
à-nú-yaa-dtoo-dtù-laa-gaan

arbiter

สาส์น
sǎan

pesan; surat; warkat resmi

ปฏิทินจันทรคติ
bpà-dtì-tin jan-tá-rá-ká-dtì

kalender lunar; kalender kamariah

บัลซามิก
ban-saa-mík

rasa balsamik; beraroma balsamik

เจ้าขุนนาง
jâao-kǔn-naang

bangsawan dan pejabat

เหยียบย่ำ
yìiap-yâm

menindas; merendahkan; menghina

คลี่
klîi

melonggarkan; mengurai kekusutan

ขาน
kǎan

merespons panggilan; menyahut; menjawab

แผนทรัพยากร
pɛ̌ɛn-sáp-pá-yaa-gɔɔn

rencana sumber daya; dokumen perencanaan sumber daya

บ้านเคร่งครัด
bâan-krêeng-krát

rumah tangga yang ketat

โฉบ
chòop

mampir sejenak

สเก็ตช์
sà-gèt

sketsa (garis besar); draf

ล้ำเส้น
lám-sên

melewati batas; melampaui batas

หลีกพ้น
lìik-pón

menghindari; melarikan diri; menjauhi

โสม
sǒom

Som, nama pribadi