Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

34.894 kata
วรรค
wák

paragraf; bagian teks

สัมผัสนอก
sǎm-pàt-nɔ̂ɔk

rima eksternal (prosodi Thailand)

ปรับสมดุลมวล
bpràp-sǒm-dun-muuan

menyeimbangkan massa

ประชดประชัน
bprà-chót-bprà-chan

sarkasme; ejekan sarkastis; ironi

คนดราม่า
kon-draa-mâa

orang dramatis; ratu drama (informal)

แตกตื่น
dtɛ̀ɛk-dtʉ̀ʉn

panik; kalut; berhamburan

ปั่นแฮช
bpàn-hɛ̂ɛt

melakukan hash; menghitung hash (kripto)

เทรนด์
treen

menjadi tren; sedang tren

กีดกัน
gìit-gan

menghalangi; merintangi

ไท
tai

etnis Tai

ปอด
bpɔ̀ɔt

penakut; ciut nyali

ศูนย์บัญชาการ
sǔun-ban-chaa-gaan

pusat komando; markas besar

ชำระบัญชี
cham-rá-ban-chii

melikuidasi; membubarkan

บ้านเมืองผันผวน
bâan-mʉʉang-pǎn-pǔuan

negara sedang bergejolak; keadaan nasional tidak stabil

กระทบกระเทือน
grà-tóp-grà-tʉʉan

memengaruhi; merusak; mengganggu

เกา
gao

memetik alat musik berdawai

เว้นวรรค
wén-wák

memberi spasi

ตกต่ำ
dtòk-dtàm

menurun; memburuk; merosot

หน้าลาบ
nâa-lâap

toping ala larb

เมืองสุวรรณภูมิ
mʉʉang-sù-wan-ná-puum

tanah Suvarnabhumi; 'Tanah Emas' kuno

เอกราช
èek-gà-râat

kedaulatan; kemerdekaan nasional

กระชาก
grà-châak

kasar; menyentak (suara/nada/sikap)

ลิ้นหัวใจ
lín-hǔua-jai

katup jantung

สาก
sàak

kasar; ketus [kiasan]

พังทลาย
pang-tá-laai

hancur; berantakan (kiasan)

ธรณี
tɔɔ-rá-nii

bumi; tanah; daratan [formal/sastra]

ชะ
chá

hei!; ck!; hai! [kata seru]

ลุ่มน้ำ
lûm-náam

daerah aliran sungai (DAS); cekungan sungai

หลักแหล่ง
làk-lɛ̀ng

tempat tinggal; kediaman

เส้นสายคลีน
sên-sǎai-kliin

garis bersih (estetika)

บาก
bàak

menakik; membuat coakan

กวาดล้าง
gwàat-láang

menyapu bersih; menindak tegas; memberantas

เสื้อแดง
sʉ̂ʉa-dɛɛng

anggota/pendukung Kaus Merah (Thailand)

ศูนย์อำนวยการ
sǔun-am-nuuai-gaan

pusat operasi / pusat komando

พีก
pîik

puncak; maksimum

ยี่หร่า
yîi-ràa

jintan karawai (penggunaan longgar)

รูบริกชัดเจน
roo-brìk chát-jen

rubrik yang jelas; rubriknya jelas

สุ่ม
sùm

acak; sembarangan (adv/adj)

ระวังอคติ
rá-wang-à-ká-dtì

mewaspadai bias; menjaga diri dari prasangka

สืบต่อ
sʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ

menggantikan; mengambil alih

กรรมการวิจัย
gam-má-gaan-wí-jai

anggota komite penelitian

เบต้า
bee-dtâa

beta (huruf Yunani β)

หอมลอย
hɔ̌ɔm-lɔɔi

harum, wangi menguar

เจ้านคร
jâao-ná-kɔɔn

penguasa kerajaan kecil

แคว้น
kwɛ́ɛn

wilayah; kadipaten; kawasan

ทรงธรรม
song-tam

berbudi luhur; menjunjung tinggi dharma

ราษฎร์
râat

milik rakyat; swasta; nonpemerintah

สําคัญ
sǎm-kan

mengira; menganggap; memandang sebagai

พอเหมาะ
pɔɔ-mɔ̀

secara tepat; dengan sesuai; secukupnya

เกียรติคุณ
gìiat-kun

kehormatan; jasa luar biasa

อบอวล
òp-uuan

meresapi; memenuhi; menyebar di udara

อายัด
aa-yát

menyita/membekukan secara hukum

คว่ำบาตร
kwâm-bàat

memboikot; mengucilkan

คลอด
klɔ̂ɔt

dikeluarkan/diterbitkan (undang-undang, rencana)

ย่ำ
yâm

memukul gong atau gendang berulang kali untuk menandai waktu

ธนูเล็ง
tá-nuu-leng

busur recurve dengan pembidik; busur target

กลั่น
glàn

menyuling (memisahkan dengan memanaskan/mendinginkan)

เครื่องแรง
krʉ̂ʉang-rɛɛng

berkinerja tinggi; bertenaga

อนุมูล
à-nú-muun

radikal; kelompok atom yang bertindak sebagai satu kesatuan

โลจิสติกส์ดิจิทัล
loh-jít-dtìk dí-jì-tan

logistik digital

เบิกจ่าย
bə̀ək-jàai

mencairkan; membayarkan (dana)

ล็อกงบ
lɔ́k-ngóp

membekukan/mengunci anggaran

หาบ
hàap

beban pikulan

เร่
rêe

keliling; berpindah-pindah

วิธีวิทยา
wí-tii-wít-tá-yaa

metodologi

กฎเกณฑ์
gòt-geen

standar; norma

ที่พึ่งพา
tîi-pʉ̂ng-paa

tempat berlindung; dukungan yang dapat diandalkan

ไดรเวอร์
drai-wə̂ə

driver (tongkat golf)

เอนจิน
een-jin

mesin (inti/sistem perangkat lunak)

เล
lay

laut (bahasa Thai Selatan)

ถนนดินสไลด์
tà-nǒn-din-sà-lai

jalan yang terdampak longsor

มานุษยวิทยา
maa-nút-sà-yá-wít-tá-yaa

antropologi (bidang)

จัดจำแนก
jàt-jam-nɛ̂ɛk

mengklasifikasikan; menyortir; mengkategorikan

รีเฟลกเตอร์
rii-flêek-dtə̂ə

reflektor; alat/permukaan pemantul

อำลา
am-laa

meninggalkan; mengundurkan diri dari; pensiun dari

อาวรณ์
aa-wɔɔn

keterikatan mendalam; kerinduan; keengganan berpisah

ลำพัง
lam-pang

hanya; semata-mata; itu saja

ล้านนา
láan-naa

Lanna (berkaitan dengan budaya/bahasa/gaya Lanna)

ไพร่พล
prâi-pon

pasukan; prajurit bawahan

ส่วย
sùuai

uang pelicin; uang perlindungan gelap

องค์ประมุข
ong-bprà-múk

kepala negara (individu)

วิธีวิจัย
wí-tii-wí-jai

metode penelitian; metodologi

เชื้อเจ้า
chʉ́ʉa-jâao

garis keturunan kerajaan; darah biru

เชื้อสายปกาเกอะญอ
chʉ́ʉa-sǎai-bpà-gaa-gə̀-yɔɔ

garis keturunan Karen (Pga K'nyau)

รู้เท่า
rúu-tâo

tahu sama banyak; setara dalam pengetahuan

เผ่า
pào

garis keturunan; klan

สมฉายา
sǒm-chǎa-yaa

sesuai dengan julukan; memenuhi ekspektasi julukan

ปิง
bping

ping (uji latensi jaringan)

ปอง
bpɔɔng

mengincar; berniat

สักขี
sàk-kǐi

saksi; pemberi kesaksian

แพ่ง
pɛ̂ng

perdata (hukum)

โจทก์
jòot

penggugat

แม่เท
mɛ̂ɛ-tee

permukaan beton yang baru dituang

เดือย
dʉʉai

pasak; puting; poros

ศาสตร์
sàat

seni/teknik tentang; pengetahuan tradisional

ปี่พาทย์
bpìi-pâat

ansambel klasik Thailand (piphat)

แม่ลืม
mɛ̂ɛ-lʉʉm

ikan sepat siam (Trichopodus pectoralis)

ขีดกลาง
kìit-glaang

tanda pisah en; tanda pisah em

ประจุลบ
bprà-jù-lóp

muatan listrik negatif

แจกแจง
jɛ̀ɛk-jɛɛng

merinci; menjabarkan; menguraikan