โขน
kŏhn
Arti
1Kata BendaB2
Khon (sendratari topeng Thailand)
sendratari topeng klasik Thailand dengan kostum yang rumit dan gerakan koreografi yang khas, yang secara tradisional melakonkan cuplikan kisah Ramakien
Contoh
งานวัดngaan wátงานวัดngaan wátfestival kuil; pasar malam kuilปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; selama tahun iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaการแสดงโขนgaan sà-daeng kŏhnการแสดงโขนgaan sà-daeng kŏhnpertunjukan Khonตอนหนึ่งdton nèungตอนหนึ่งdton nèung1satu bagian; satu babak2pada suatu waktu; suatu ketikaกล่าวถึงglàao tĕungกล่าวถึงglàao tĕung1menyebutkan; merujuk pada; menyinggung2membahas; membicarakan (suatu topik)รามเกียรติ์raam-má-gianรามเกียรติ์raam-má-gian1Ramakien (epos Thailand)2Ramakien (karya sastra)ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1pemirsa; penonton2audiens; penontonปรบมือbpròp meuuปรบมือbpròp meuu1bertepuk tangan2tepuk tanganกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)ลั่นlânลั่นlân1berderak/berdentum keras2meletus/terpicu3menggelegar; menggema4keceplosan (slang)
Pasar malam kuil tahun ini menampilkan pertunjukan khon, dengan satu adegan dari Ramakien; penonton bertepuk tangan dengan meriah.