ประนอม(bprà-nom)

Arti

1Kata KerjaB2

berkompromi; berdamai

membuat konsesi bersama untuk mencapai kesepakatan atau memulihkan harmoni antara kedua belah pihak

Contoh

ทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnya5bahkan; sebanyakสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1pihak; kubu; faksi2departemen; bagian; divisi3(penggolong) pihak/kubu; departemen4di pihak; dari pihakตกลงdtòk longตกลงdtòk long1setuju; mencapai kesepakatan2oke; setuju; sepakat3pada akhirnya; ternyata4menyelesaikan; memfinalisasiประนอมbprà-nomประนอมbprà-nomberkompromi; berdamaiยอมyomยอมyom1setuju; sepakat2membiarkan; mengizinkan3mengalah; menyerah; tunduk4mengakuiลดlótลดlót1mengurangi; menurun; mereda2menurunkan harga; memberi diskonเงื่อนไขngêuuan kăiเงื่อนไขngêuuan kăi1syarat; kondisi2syarat; ketentuan3kendala; batasanบางส่วนbaang sùuanบางส่วนbaang sùuan1sebagian (dari); (anggota/bagian) tertentu2sebagian; secara parsial3sebagian; suatu porsiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganให้สัญญาhâi săn-yaaให้สัญญาhâi săn-yaaberjanji; membuat janjiเดินหน้าdern nâaเดินหน้าdern nâa1melanjutkan; meneruskan (suatu rencana)2maju; bergerak maju
Kedua belah pihak setuju untuk berkompromi, mengalah pada beberapa ketentuan agar kontrak dapat berjalan.

Kata Terkait